seguido de oor Engels
seguido de
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
followed by
Aquí hay uno: cara, seguida de cruz, seguida de otra cruz.
Here's one — a head, followed by a tail, followed by a tail.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Abrí la puerta del apartamento sin más preámbulos y entró el inspector, seguido de Dickens.
You think of that all by yourself, Mike?Literature Literature
Setúbal, precedido o no de Moscatel o seguido de Roxo | |
Uh, to go with me on such short noticeEurLex-2 EurLex-2
Es probable que ocurriera una hibridación interespecífica seguida de una duplicación de los cromosomas.
Amended representative prices and additional duties applicable to imports of white sugar, raw sugar and products covered by CN code # applicable from # OctoberLiterature Literature
La retirada del KGB, seguida de la de la milicia soviética, de pronto había liberado viviendas en Dresde.
She' s your familyLiterature Literature
—Os veo —dijo, al fin; y repitió sus palabras seguidas de algo que guardaba relación con los monos.
Or it could be a sign that we need to get our pipes fixedLiterature Literature
Marta le lanzó un beso desde la puerta y se marchó, seguida de la respetuosa Enana.
We' il figure it outLiterature Literature
Sam saltó a continuación, seguida de Alex.
I understand your scruples perfectly well.I have accepted them until nowLiterature Literature
El senador entró primero, seguido de tres hombres trajeados.
You' re safe hereLiterature Literature
Rudolph y Johnny, seguidos de Brad, fueron al despacho de un abogado conocido del segundo.
I can' t come because I didn' t sleep a winkLiterature Literature
Ernie levantó la vista cuando entró Beth, seguida de Mike.
You calling the cops on me?Literature Literature
Pero ese deseo fue seguido de inmediato por un sentimiento de vergüenza y de culpa.
Just take him home to his mom, ok?Literature Literature
La señora Merlute dio dos golpecitos en la puerta seguido de otro, tras una pausa.
And some say you can still see their ghosts up thereLiterature Literature
Esos bombardeos se produjeron a renglón seguido de la adopción del lenguaje pacifista de la Carta del Atlántico.
I told you that's my business, not yours!Literature Literature
Apenas tuve tiempo de dejar la cesta antes de que Apicio entrara abruptamente, seguido de Sotas.
Fabian, your buttocks!Literature Literature
Si quieres volver, ladrar tres veces seguidas, ¿de acuerdo?
How is your father?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El comentario casi jubiloso citado anterior mente es seguido de: «Me siento más sensual que antes.
Just get her homeLiterature Literature
Acababan de rodear un enorme olmo cuando un verdadero gigante surgió de las sombras, seguido de otro.
Alright.Fine. I have to goLiterature Literature
Son datos estadísticos seguidos de una petición de respuesta
You think them small?opensubtitles2 opensubtitles2
— Hermitage, seguido de la mención «vin de paille»,
You self- sabotage, you know that?EurLex-2 EurLex-2
Y luego algo más que no llegó a comprender, seguido de un ruido continuo de interferencia estática.
And I' m going home to sleepLiterature Literature
Hammond, seguido de Charles, pasó al porche y levantó el aldabón de bronce.
I thought he went away?Literature Literature
Universidad para la Paz (presentación interactiva seguida de un debate general)
I always had a fascination with scalpingUN-2 UN-2
Y la comprensión fue seguida de irritación.
Other banks have offered to bail us outLiterature Literature
Si reconoces tu error, y te deshaces en seguida de esa nueva amante... —¡Mi señor!
Should the measures not be maintained, it is likely that the Community industry will start again to suffer injury from increased imports at subsidised prices from the country concerned and that its currently fragile financial situation will deteriorateLiterature Literature
Oigo una voz extraña en la sala de estar, seguida de un golpe en la puerta.
That isn' t the question!Literature Literature
269604 sinne gevind in 346 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.