segunda generación oor Engels
segunda generación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
second generation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ya se ha planificado una segunda generación de satélites de COSMO-SkyMed.
We were able to procure you a single at a table adjacent to Mr. Marshall' sUN-2 UN-2
Los inmigrantes de segunda generación están haciendo su entrada en el mercado de la vivienda.
Following the examination referred to in paragraph #, the Commission may reduce, suspend or cancel aid in respect of the operation in question if the examination reveals an irregularity or a failure to comply with one of the conditions laiddown in the decision granting the aid, and in particular any significant change affecting the nature of, or conditions for carrying out, the project for which the Commission's approval was not soughtUN-2 UN-2
Aparentemente, es un actor de segunda generación.
Is nevertheless convinced that many more States should sign and ratify the CCW and its five Protocols, and calls upon the Council and the Commission to do everything possible to ensure that all Member States duly sign and ratify Protocol V and that all countries receiving disarmament assistance sign and ratify the protocol as well, even if so far they have not acceded to the CCW (e.gOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los niños como ella, la segunda generación.
We lost the war because the Russians betrayed our trustLiterature Literature
Estos jóvenes pertenecían a la segunda generación de la agrupación, formada bajo la dictadura militar.
indication as to whether the issuer assumes responsibility for the withholding of taxes at the sourceLiterature Literature
relativo al establecimiento, funcionamiento y utilización del Sistema de Información de Schengen de segunda generación (SIS II)
I think it' s supposed to be lousy so the rest is gonna seem easierEurLex-2 EurLex-2
Segunda generación.
I don' t know if there' s anyone on this ship you would feel comfortable talking with but if there is it might feel good to get whatever' s bothering you out in the openOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La colonia São Paulo apenas iba en la segunda generación.
It is absolutely essential that we put an end to policies of inequality.Literature Literature
9100 IGP - sistema de segunda generación de chipsets.
I don' t know why this all seems so strange to youWikiMatrix WikiMatrix
Hoy por hoy, la segunda generación de mujeres inmigrantes musulmanas sufre fundamentalmente la indiferencia de políticos y legisladores.
So, now he home to staynot-set not-set
¡ Soy segunda generación de Bradford!
' I' m not asking for analysis, I' m asking for a decision. 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La segunda generación llegó a triplicar la fabricación y a extender sus productos por todo el mercado nacional.
The only similarity is that you left me for another manCommon crawl Common crawl
«Estructura de datos de segunda generación (TREP 21 Hex)»;
All you did was eat, sleep and cryeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dan, que era chinoamericano de segunda generación, era un apasionado de las armas.
Bring your week next to mine, that' il make us a fair two- weeksLiterature Literature
Mi objetivo es esta segunda generación.
To this end the Chairman shall communicate the text to be adopted to the members of the Technical CommissionLiterature Literature
Está ultimándose el documento de estrategia de lucha contra la pobreza de segunda generación
In D. C.?Next time you' re downMultiUn MultiUn
Los adolescentes rodean a las hermanas de segunda generación de inmediato.
Which brings to mind the #rd ruleLiterature Literature
Una proporción considerable de migrantes de primera y segunda generación son bilingües.
It' s called an EBWikiMatrix WikiMatrix
No obstante, la segunda generación de Daihatsu Charade tuvo algún uso en competencias de rally.
The sequence is red, white, orange and greenWikiMatrix WikiMatrix
Se elogió la estrategia de segunda generación sobre la respuesta humanitaria .
I saw a car with Perugia license plates and I felt homesickUN-2 UN-2
— semillas certificadas de la segunda generación: el 98 %.
You look great!Eurlex2019 Eurlex2019
En cambio, los biocombustibles de segunda generación presentan una serie de ventajas.
He won' t talkcordis cordis
— 8 por cada 200 m2 para la producción de semillas certificadas de segunda generación.
He didn' t even want to talk to FullerEurLex-2 EurLex-2
sobre los ensayos del Sistema de Información de Schengen de segunda generación (SIS II
Then you guys will help us?oj4 oj4
Pero los Phoenix no eran de segunda generación.
They' ve got this whole team here...... throwing everything but the kitchen sink at this caseLiterature Literature
17847 sinne gevind in 87 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.