segunda residencia oor Engels
segunda residencia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
second home
Lugar donde la gente pudiente de Palma construía sus segundas residencias.
It's a place where rich people of Palma built their second homes.
second residence
Presidenta, la personas de la segunda residencia están aquí.
Chairwoman, the people from the second residence are here.
vacation property
es
vivienda cuyos propietarios o arrendadores utilizan principamente en periodos vacacionales
en
niche in the real estate market
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En la base de datos sobre bienes de LexisNexis puedes dar con segundas residencias o con viviendas anteriores.
I' m on my way to the royal Court to enlist in Gonzalo de Córdoba' s armyLiterature Literature
Nadie, ni Shabalala ni los hermanos Pretorius, había mencionado una segunda residencia de ningún tipo
Maximum electrical consumption: ... kWLiterature Literature
—Así que, coronel, ¿qué piensa de mi pequeña segunda residencia?
They built the railroad from here to TimbuktuLiterature Literature
Porque su casa en Setagaya debe ser su segunda residencia.
Shut your face, hippieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No obstante muchas casas están siendo reformadas como segunda residencia.
The dog ate itWikiMatrix WikiMatrix
—Aquella era la segunda residencia del escritor, situada fuera de Moscú; Grigori lo había documentado.
No, they don' tLiterature Literature
Dinero en el banco, plan de pensiones, segunda residencia.
They should take a look at themselvesLiterature Literature
Seguramente había casas grandes allí arriba, pensó Elisabeth, segundas residencias de gente rica.
if the establishment has received poultry or hatching eggs from an establishment with suspected or actual infection by avain influenza or Newcastle diseaseLiterature Literature
Allí viviría tras sus segundas nupcias con Emma Sonneman, cuyo nombre puso a su segunda residencia, Emmyhall.
A.# Release of parts and appliances for installationLiterature Literature
Esa casa sería su segunda residencia.
Rural development: rural policy and institution building, integrated rural development projects/programmesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo tengo un ático en la Quinta Avenida y una segunda residencia en Westchester.
This is very interestingLiterature Literature
Echa un vistazo a la segunda residencia, por si ella se hubiera refugiado allí sin decírselo a nadie.
We are charged with the custody of our nation' s convicts!How do you expect to fulfill that mission when you' re so goddamned slack?Literature Literature
Kulzer hizo una declaración de segunda residencia ante las autoridades alemanas a nombre de su hija.
Hey, Father, thank you for comingEurLex-2 EurLex-2
Vio a un hombre que encaja con su descripción entrando en la segunda residencia del Sr. Delario anoche.
Half, you sayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La familia de mi amiga Marlena tiene cerca de allí una segunda residencia.
And while I don' t regret the time that I spent nurturing each and every one of themLiterature Literature
¿Se está construyendo una segunda residencia en Santa Bárbara?
You' re not a juggler.It' s a matter of thoughtLiterature Literature
Compró esa casa en la ciudad, y luego una segunda residencia en las Montañas Rocosas.
There' s a rabbiLiterature Literature
—Aún no sabemos si vive aquí o se trata de una segunda residencia.
I thought he went away?Literature Literature
Asunto: Tributación adicional de las segundas residencias y las residencias de vacaciones en Francia
Underlining that the current system was complex, particularly when trying to access several programs, most participants favoured a more streamlined and harmonized certification process across federal and provincial programs, and agencies.EurLex-2 EurLex-2
Le proporcionaría suficientes ingresos como para mantener una segunda residencia.
You Italians have lost the war!Literature Literature
Asunto: Tributación de la segunda residencia en Francia
They' re at the hospitalEurLex-2 EurLex-2
El fruto de la miseria urbana ensucia los campos en que lo más rentable es la segunda residencia.
if you don't do thatLiterature Literature
Su castillo es su segunda residencia.
You wanna work #, # fucking hours?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se le acercaban con todo lo que tenían, cuentas bancadas, billetes de avión, segundas residencias.
whereas its resolution of # June # insisted that the overall compromise on the Statute for Members of the European Parliament should consist of the following elementsLiterature Literature
Y respecto al último período de su segunda residencia en París, ni cartas poseemos siquiera.
Money won' t be a concernLiterature Literature
5994 sinne gevind in 71 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.