segunda vía oor Engels
segunda vía
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
second channel
Una segunda vía vincula los efectos del cambio climático con el desarrollo económico.
A second channel runs from climate change impacts to economic development.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La segunda vía de solución que la comunidad internacional puede ofrecer es la educación
Their friend Megan doesn' t know AbbyMultiUn MultiUn
En cuanto a la segunda vía-el proceso político- los progresos siguen siendo penosamente lentos
Report on Draft amending budget No #/# of the European Union for the financial year #: Section # Commission [#/#- C#-#/#- #/#(BUD)]- Committee on BudgetsMultiUn MultiUn
A la segunda "vía", basada en la responsabilidad conjunta con el Comité Ejecutivo, la denominó "intergubernamental".
As a result of the changed environment after the terrorist attacks in 2001, and the formation of the Canada Border Services Agency, it is clearly no longer appropriate to continue with the original plan.UN-2 UN-2
En cuanto a la segunda vía —el proceso político— los progresos siguen siendo penosamente lentos.
You better watch how you talk to me, boy, before I put my foot in your assUN-2 UN-2
¿De la segunda vía, o de la tercera?
Information on the PKI service is available in the documentation provided by SWIFTLiterature Literature
La segunda vía consistía en un golpe de Estado.
And here' s a bonus: we have no phonesLiterature Literature
De allí viene esta segunda vía.
I didn' t know you could hate another person so muchted2019 ted2019
Metida segunda vía.
And we did wander around for a couple of days after that, grinning at each other like Cheshire catsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No obstante, la segunda vía es la de la Asociación para la Paz, que es una meta clave.
Offense, let' s goUN-2 UN-2
Una segunda vía probable de infección es la trata de esclavos.
whereas Gérard Onesta is a Member of the European Parliament who was elected in the sixth direct elections of # to # June # and whereas his credentials were verified by Parliament on # DecemberLiterature Literature
La segunda vía para conseguir la reparación de la víctima se rige por el Código de Procedimiento Penal.
I got no relationship with himUN-2 UN-2
Una segunda vía de desembolso eran los gastos generales del templo, principalmente el pago en especie al personal.
I didn' t get the last nameLiterature Literature
Esta segunda vía no necesitaría que se modificasen los Tratados.
The debate closedEuroparl8 Europarl8
Se ha hablado sobre tender una segunda vía desde los años cincuenta, cuando yo todavía era un niño.
And so, on a ledge five stories above a street. the city' s terror came to an endEuroparl8 Europarl8
La segunda vía de recurso es dirigirse directamente a los tribunales.
We' il find someone.And he won' t be wearing a RolexUN-2 UN-2
Agreguen una segunda vía, 4 de 0 negativa.
I don' t need my brother fixing my problems, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le cogeré una segunda vía.
The next oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una segunda vía, la vía Jak/Stat (véase figura 3.15B), participa en la respuesta a muchas citocinas.
Since we kicked lke high school' s ass, now we only have Takaba high to defeatLiterature Literature
Pero Phillips también dudaba de la segunda vía.
We have beentraining our people in anticipation of this idea catching onLiterature Literature
UU., el consumo de drogas inyectadas es la segunda vía más frecuente de transmisión del VIH.
Yes, I mean besides the childrenLiterature Literature
Por la historia de Grecia y el carácter del pueblo griego, hemos elegido la segunda vía
Why can' t we see the monkeys?MultiUn MultiUn
Esta segunda vía es la de la estadística y la tecnología.
I do not need a knife to kill youLiterature Literature
La segunda vía consistía en volver al proceso de reforma del Tratado.
You missed him. man. and the tiff he got intoEuroparl8 Europarl8
La segunda vía a través de la cual la movilidad afecta al crecimiento económico es el terreno político.
Do not both denying it; do not worry, I will not narc you outLiterature Literature
Segunda vía: Multilateralización del ciclo del combustible nuclear
provided that the crossing of such territory is justified for geographical reasons, that the goods have remained under the surveillance of the customs authorities in the country of transit or of warehousing, that they have not entered into the commerce of such countries or been entered for home use there and have not undergone operations other than unloading, reloading or any operation designed to preserve them in good conditionUN-2 UN-2
3720 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.