seis hijos son muchos oor Engels

seis hijos son muchos

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

six children's a lot

voorbeelde

Tuvieron seis hijos – Paul, Amanda, Tony, Sarah, Peter y John– muchos de los cuales también son músicos y actores profesionales.
They had six children – Paul, Amanda, Tony, Sarah, Peter, and John – several of whom are also professional actors and musicians.

Ya que hace una gran diferencia en la felicidad de una persona tener o no tener hijos, creo que da igual si son tres, cuatro, cinco o seis; porque cuatro o cinco con suficientes para darles mucho cariño y afecto.
Though it makes a very material difference in happiness whether a person has children or no children, it makes, I apprehend, little or none whether he has three, or four; five, or six; because four or five are enow to exercise all his whole stock of care and affection.

Por ejemplo, Elizabeth Hancock nunca se contagió, pero enterró a sus seis hijos y a su esposo a lo largo de ocho días (las tumbas son conocidas como las "sepulturas de los Hancock"). El enterrador del pueblo también sobrevivió, a pesar de que tuvo que transportar y tratar muchos cadavéres infectados.
For example, Elizabeth Hancock was uninfected despite burying six children and her husband in eight days (the graves are known as the Riley graves after the farm where they lived).

La investigación confirma que, además de las dificultades económicas, muchas familias carecen de la capacidad necesaria, en especial los conocimientos y aptitudes necesarios, para proporcionar a sus hijos un entorno sano, seguro y acogedor en los primeros seis años de su vida, los años formativos en los que son más vulnerables.
Research confirms that in addition to economic hardship, many families lack the appropriate capacities, especially knowledge and skills, to provide a healthy, safe and nurturing environment for children in the most vulnerable and formative time of their lives — the first six years of life.

La investigación confirma que, además de las dificultades económicas, muchas familias carecen de la capacidad necesaria, en especial los conocimientos y aptitudes necesarios, para proporcionar a sus hijos un entorno sano, seguro y acogedor en los primeros seis años de su vida, los años formativos en los que son más vulnerables
Research confirms that in addition to economic hardship, many families lack the appropriate capacities, especially knowledge and skills, to provide a healthy, safe and nurturing environment for children in the most vulnerable and formative time of their lives- the first six years of life

Se trata en general de un hombre de mediana edad, todavía fuerte para cazar y con mucha experiencia en el asunto, en torno al cual se reúnen cinco o seis grupos domésticos cuyas cabezas son sus hijos o sus yernos.
In general, the position is taken by a middle-aged man, still strong enough to hunt and with considerable experience in the subject, around whom are united five or six domestic groups whose heads are his sons or sons-in-law.

La obesidad infantil se ha triplicado desde 1980, y uno de cada cinco niños tiene sobrepeso a los seis años; el 17 por ciento de los niños y adolescentes son obesos.3 Desafortunadamente, la obesidad infantil se ha vuelto tan frecuente que muchos padres no reconocen que sus hijos de hecho tienen sobrepeso.4
Childhood obesity has nearly tripled since 1980, and one in five kids is now overweight by age six; 17 percent of children and adolescents are now obese.3 Unfortunately, childhood obesity has become so prevalent that many parents fail to recognize that their children are in fact overweight.4

Por ejemplo, Elizabeth Hancock nunca se contagió, pero enterró a sus seis hijos y a su esposo a lo largo de ocho días (las tumbas son conocidas como las "sepulturas de los Hancock").[2] El enterrador del pueblo también sobrevivió, a pesar de que tuvo que transportar y tratar muchos cadavéres infectados.
For example, Elizabeth Hancock was uninfected despite burying six children and her husband in eight days (the graves are known as the Riley graves after the farm where they lived).[13] The unofficial village gravedigger, Marshall Howe, also survived despite handling many infected bodies.[14]