sencillo virtual oor Engels

sencillo virtual

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

virtual single

grabación distribuida por medios electrónicos y con fines de promoción para el álbum musical del que fue extraído

voorbeelde

Así pues, un esquema sencillo de memoria virtual podría tener el efecto de doblar el tiempo de acceso a memoria.
Thus, a straightforward virtual memory scheme would have the effect of doubling the memory access time.

«Humility» es un sencillo de la banda virtual británica Gorillaz, con el guitarrista de jazz estadounidense, George Benson.
"Humility" is a single by English virtual band Gorillaz featuring American jazz guitarist George Benson.

La razón es sencilla: sólo la máquina virtual de Java necesita implementarse en cada plataforma.
The reason is straightforward: only the Java Virtual Machine needs to be implemented for each platform.

En el marco del proyecto POEMS, se desarrollaron modelos informáticos sofisticados y robustos y software de simulación para la creación de un sistema de realidad virtual sencillo, elegante y rentable.
Under the auspices of the POEMS project sophisticated and robust computer models and simulation software was developed for a lean, elegant and cost-effective virtual reality set-up.

Ahora es más sencillo cambiar a otro escritorio virtual
Now it 's almost as easy as switching to another virtual desktop

«Hollywood» es una sencillo de la banda virtual británica Gorillaz, con el rapero estadounidense; Snoop Dogg, y el músico de house; Jamie Principle.
"Hollywood" is a song by British virtual band Gorillaz featuring American rapper Snoop Dogg and American house musician Jamie Principle.

«Andromeda» es un sencillo de la banda virtual británica Gorillaz, con el rapero estadounidense DRAM, la canción fue lanzada el 23 de marzo de 2017.
"Andromeda" is a song by british virtual band Gorillaz, featuring American rapper D.R.A.M., the song was released on 23 March 2017.

Muy sencillo: El grupo creó una comunidad virtual de aficionados y se abrió a ellos.
Simple – the group built a virtual community of fans and opened itself up to them.

The Angel and the Gambler es un sencillo de Iron Maiden del álbum Virtual XI, lanzado en 1998.
"The Angel and the Gambler" is a single from the Iron Maiden album Virtual XI, released in 1998.

La interfaz, de uso sencillo, hace que el laboratorio virtual sea fácil de usar con menús de ayuda y mensajes de advertencia en caso de realizar acciones incorrectas.
The user-friendly interface makes the virtual laboratory easy to use with help menus and warning messages in case of incorrect actions.

Finalmente, dicho sea de paso, el Virtual Manager me ha sorprendido, es sencillo pero funcional.
Finally, I just want to mention that the Virtual Manager in linux surprised me, it’s simple but quite functional.

El primer problema, y el más sencillo, es cómo proporcionar a la gente billetes virtuales que no puedan falsificarse.
The first and easiest problem is how to provide people with virtual banknotes that cannot be counterfeited.

Experimentar la realidad virtual en entornos domésticos no es sencillo dada la presencia de objetos físicos y mobiliario que, por lo general, no están definidos en el entorno virtual.
Experiencing virtual reality in domestic settings is challenging because of the presence of physical objects and furniture that are not usually defined in the virtual environment.

El i386 añadió una arquitectura de 32 bits y una unidad de traslación de páginas, lo que hizo mucho más sencillo implementar sistemas operativos que emplearan memoria virtual.
The 80386 added a 32-bit architecture and a paging translation unit, which made it much easier to implement operating systems that used virtual memory.

Contrariamente al ponente - me estoy refiriendo al considerando C-, considero que la batalla comercial causará estragos más en el terreno de Internet que en el ámbito del monedero virtual, por la sencilla razón de que el jefe de orquesta es norteamericano.
Contrary to the rapporteur - and here I am referring to Paragraph C - I believe the commercial battle will rage on the Internet rather than in the field of the virtual purse, for the simple reason that the whole thing is at present firmly American orchestrated.

Jive Nube puede escalar fácilmente hasta miles de usuarios en un grupo sencillo virtual.
Jive Cloud can scale easily up to thousands of users on a single virtual cluster.

Su funcionamiento es muy sencillo: se selecciona la cuerda virtual y el programa emitirá el tono que pertenece a dicha cuerda a través de los parlantes del ordenador, si se tiene oído musical, podrás copiar el tono regulando el clavijero de la guitarra.
It works very simply: select the virtual chord and the programme emits the tone that corresponds to that cord through the computer speakers, and if you have a musical ear, you'll be able to copy the adjusted chord.

«Futureal» es un sencillo de Iron Maiden que forma parte del undécimo disco Virtual XI, el cual fue publicado en 1998.
"Futureal" is a single from the Iron Maiden album Virtual XI, released in 1998.

Estos métodos pueden comprender desde el CAD (diseño asistido por ordenador) en su versión más sencilla, hasta los teatros de realidad virtual o CAVE (acrónimo de "Cave Automatic Virtual Environments" o cueva para entornos virtuales automáticos).
This can range from CAD (computer aided design) in its simplest form to virtual reality theatres or CAVES (Cave Automatic Virtual Environments).

Combinado con un conjunto de herramientas web denominado "Virtual Artisans", el sistema facilita una interacción sencilla con el usuario durante y después de la venta.
Coupled by a set of web tools called 'Virtual Artisans' the system provides user-friendly interaction with the user during or after sale.

Sin embargo, según declaró Lina Mendoni (del ministerio de Cultura griego) al sitio virtual de noticias Ekathimerini, tales análisis no serían sencillos de realizar.
However, online news site Ekathimerini reports Lina Mendoni of Greece’s Ministry for Culture as saying the tests would not be easy to carry out.

«Revolving Doors» es un sencillo doble lado A con Amarillo lanzado por la banda virtual británica Gorillaz, de su cuarto álbum de estudio, The Fall.
"Revolving Doors" is a double A-side single with "Amarillo" released by British virtual band Gorillaz from their fourth studio project, The Fall.

La característica 3D en concreto, con su terreno virtual, ayuda a los viajeros a desplazarse de una forma sencilla y divertida.
The 3D feature in particular with its virtual terrain provides an easy and fun way for travellers to get around.

GeoServer ha evolucionado hasta llegar a ser un método sencillo de conectar información existente a globos virtuales tales como Google Earth y NASA World Wind (véase así como mapas basados en web como OpenLayers, Google Maps y Bing Maps).
GeoServer has evolved to become an easy method of connecting existing information to virtual globes such as Google Earth and NASA World Wind as well as to web-based maps such as OpenLayers, Google Maps and Bing Maps.

Las herramientas propuestas para crear mundos virtuales con facilidad están diseñadas para lograr una implementación sencilla en ámbitos industriales, de formación, educativos, culturales y empresariales.
The resulting tools for easily creating virtual worlds are designed especially for industry, training, educational, cultural and business scenarios.