senté oor Engels
senté
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
First-person singular (yo) preterite indicative form of sentar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—No recuerdo cuándo fue la última vez que me senté aquí, en la mesa de las Waverley —le dijo a Claire.
The successful tenderer shall be discharged of all obligations relating to the lot in question and the securities shall be released provided the Commission and the intervention agency are immediately notified using the form in Annex IILiterature Literature
"El hombre se volvió a meter en el cuarto de ""sólo adultos"" y Tom se sentó de nuevo en su taburete."
Looks like a couple of thehatches have sprungLiterature Literature
Nicolae se sentó en el suelo, junto a la cama del sacerdote.
The Clayton Act forbade the acquisition by one firm of the stock in another company for the purpose of a merger.As a result, a merging firm acquired the assets of another company and circumvented the scope of the Clayton Act.This resulted in the creation of the Celler-Kefauver Amendment in 1950, which outlawed this practice. iii.Literature Literature
Se sentó en una de las mesas de cafetería, al menos a dos metros de ella, y puso su gorra en la silla de al lado.
Signing EMails and Files (QualifiedLiterature Literature
Se sirvió otro whisky, encendió la radio y se sentó.
Why is she always coming around here, poking her nose in where she' s not wanted?Literature Literature
Findley meneó la cabeza; después, sin pedir permiso a Anna, entró en la habitación y se sentó en el sofá.
The father you loveLiterature Literature
Cardona se sentó cerca de una enorme mesa-despacho de caoba, y esperó la llegada de Philip Farmington.
insulin protamine crystals dissolve in an acid pH rangeLiterature Literature
KA HULIAU Punto de inflexión Keo se sentó ante la tumba de su madre, hundido aún en un abismo de pena.
Looks blond, not greyLiterature Literature
Billy se sentó en el sofá y abrió el periódico delante de él.
The first of these conditions is that the recipient undertaking must actually have public service obligations to discharge, and the obligations must be clearly definedLiterature Literature
Me situé en la entrada y me senté sobre la fría piedra, observando la casa de Donna.
The test must be carried out where preparations containing the active substance are applied to soil or can contaminate soil under practical conditions of useLiterature Literature
Se sentó en la cavidad oscura de su santuario, sujetando el puñado de fotografías contra su pecho.
Might as well be a hundredLiterature Literature
Él se sentó en la cama y todo lo que había vivido desde la mañana se le vino encima de repente.
It won' t be that wayLiterature Literature
Indecisamente, Joe bajó a la terraza y fue por entre las mesas hasta encontrar una silla vacía, en la que se sentó.
I thought he' d be differentLiterature Literature
Ned se sentó a la derecha de su padre hasta que lo reemplazó como cabeza de mesa.
You can stick it in your earLiterature Literature
¡ Me senté frente a su casa!
The sooner I finish filming, the sooner I can join youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me senté una y otra vez ante aquel espejo.
Let me walk you outLiterature Literature
Se sentó bajo sus ramas y se congeló
I will call you with the detailsopensubtitles2 opensubtitles2
Elizabeth se sentó junto a él, tomó su joven mano entre las suyas y, en silencio, deseó que despertara.
And it' s # % his wedding, tooLiterature Literature
Se sentó delante del plato que no había tocado.
You recognize either one of these girls?Literature Literature
Nadie invitó a la señorita Honey a sentarse, por lo que eligió una silla y se sentó.
Hey, you gotta tell me how you keep looking this fitLiterature Literature
Subió al tren y se sentó en un banco de madera del vagón de tercera clase.
Social contacts between members of staff and other welfare expenditureLiterature Literature
Mose Moss se sentó frente a mí y empezamos a jugar.
a martini. all right, thenLiterature Literature
Atrajo hacia sí una silla del office y se sentó de espaldas a ella y de cara al reloj electrónico.
It' s before six.I' ve gotta goLiterature Literature
Aric cruzó la estancia, besó a Lalitia en la mano y se sentó en un sillón, delante de ella.
Action taken on Parliament's resolutionsLiterature Literature
Solo había una pasajera más, y Trini se sentó enfrente de ella.
lnfection freeLiterature Literature
209 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.