posición sentada en escuadra
L seat · long sitting
sentaba oor Engels
sentaba
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person singular (él, ella, also used with usted <sup>?</sup> ) imperfect indicative form of sentar.
Formal second-person singular (usted) imperfect indicative form of sentar.
First-person singular (yo) imperfect indicative form of sentar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se sentaba en su silla de ruedas en la sala común y le sonreía a la gente.
Moreover, to further ensure the legality of investigations in practice and make the Office’s procedures more transparent, the new version of the OLAF manual of procedures includes a body of administrative rules (which could be developed further separately from the current manualLiterature Literature
En la estancia, se sentaba erguido un viejo y pesado oficial prusiano de gruesas ojeras.
There' s no love Iost between me and your old IadyLiterature Literature
Al mismo tiempo, la orquesta se sentaba y afinaba.
I shall desire you ofmore acquaintance, good CobwebLiterature Literature
Había una pequeña nevera en la habitación y T.J. la abrió mientras Sage se sentaba.
With Samantha, Miranda and Charlotte all suitably occupied...... I figured there was no better time to make my escapeLiterature Literature
En la cabecera se sentaba «El caso de La Grande Fosse - Asesinato de 8 PG británicos; Dr.
I was thinking of when I leaveLiterature Literature
Hasta ahora, te sentabas en las sombras... a ver otros vivir sus vidas
we'll offer you only # rubiesOpenSubtitles OpenSubtitles
Claire se sentaba en silencio, sumida en sus pensamientos, en el sofá del salón de Madeleine.
A) Is the aid to the R&D projects supported under the notified scheme granted in theformof a fiscal measure?Literature Literature
Me sentaba en mi hormiguero favorito y hablaba con Dios.
You better hurry upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando se sentaba de espaldas a la casa en el banco del jardín, estaba tan agotado que no le quedaba nada en la cabeza.
Drew told meLiterature Literature
Se sentaba con la espalda muy erguida; sentado, mantenía una excelente postura.
Right, because you' re a businessmanLiterature Literature
Aunque la prenda había sido diseñada para una mujer más alta, la sencillez de su estilo le sentaba muy bien.
I mean, I was an intern foreverLiterature Literature
En uno de los reservados del fondo se sentaba una mujer con pinta de haber sido una prostituta drogadicta.
I' il stay with her, JackLiterature Literature
¿Aquí se sentaba él?
Do you want a turn- on?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Distinta madre —dijo Bob mientras se sentaba—.
Yeah, factors that weren' t clear to me until nowLiterature Literature
Era una mujer bastante alta y se sentaba muy erguida en la silla.
You self- sabotage, you know that?Literature Literature
Siempre era una vieja, medio sorda y ciega... que se sentaba y... bordaba.
The MRL inserted by Directive #/#/EC should therefore be replaced by a higher oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Me maravilla que tengáis la osadía de dar la cara —lo saludó ella mientras él se sentaba a su lado.
For the purposes of identifying a vehicle in road traffic, Member States may require that the driver carry Part I of the registration certificateLiterature Literature
Su camarera llegó justo cuando Darcy se sentaba.
On one point, at any rate, I fully support Mrs Thyssen’s suggestion: the vote should be postponed to a time when Members can actually be here.Literature Literature
Después de aquello, varias veces a la semana se colaba en aquel cuarto y se sentaba al piano.
Give them strength of mind and body!Literature Literature
Me sentaba allí con mis magníficos trajes nuevos.
That' s very un- Goa' uld- likeLiterature Literature
Me sentaba con la aguja en el brazo y me reía sola.
Never found out why you left himLiterature Literature
Pero no era un guerrero el que se sentaba en esa silla, no.
Maybe they insideLiterature Literature
Ella se sentaba en el lado opuesto del sofá, pegada al cuello de su muñeca y lloraba en sueños.
Bats that bite can only be one thing, vampiresLiterature Literature
―Esta es la tercera vez que fracasas ―dijo Sophie en silencio mientras se sentaba junto a él de espaldas.
Then they stopped, suddenlyLiterature Literature
Ella abrió la boca como hacía siempre que se sentaba allí.
Let' s see what moves you' ve learnt this timeLiterature Literature
208 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.