la vida es demasiado corta para vestir ropa aburrida
life is too short to wear boring clothes
ser aburrido oor Engels
ser aburrido
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
to be boring
Yo te dije que el concierto iba a ser aburrido. ¿Por qué no me creíste?
I told you the concert was going to be boring. Why didn't you believe me?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mi vida aquí puede ser aburrida, pero por lo menos sé lo que puedo esperar.
Henry, this is Bruce.Bruce, this is HenryLiterature Literature
Supongo que las cosas van a ser aburridas a partir de ahora, ¿no?”
In my mind' s eye I kept seeing all the films of decapitationsLiterature Literature
David Ravell empieza a ser aburrido.
I know, business is businessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fomdiller, «Dare to Be Dull» (Atrévete a ser aburrido), Forbes, 6 de noviembre de 1995, p. 228).
I did, but I went to Young Lee Market after my interview to get the ingredients for my audition recipe tomorrowLiterature Literature
Debe de ser aburrido.
They are afraid of it and want Europe to help them overcome its disadvantages.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mark la había dejado, se había ido intempestivamente una noche después de acusarla de ser aburrida.
I can' t bear to think that another woman has known your touchLiterature Literature
Y lo que tengo aquí podrá ser aburrido, pero es seguro.
Binding tariff information issued by the customs authorities of Member States which do not conform to the rights established by this Regulation can continue to be invoked under the provisions of Article #) of Regulation (EEC) No # for a period of three monthsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me da que esto va a ser aburrido.
Where is this guy?Literature Literature
Quiere que pueda recibirlos sin ser aburrida.
Therefore, the Commission considers that the conditions for the application of Article #(d) of the EC Treaty are not metLiterature Literature
Se puede ser aburrido pero honesto aburrido pero lleno de fervor.
Hee- hee.I' ve seen a houseflyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Debe ser aburrido escuchar a una mujer que sabe Io que quiere.
And he told Richard about it alsoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es decir, si eres el mejor en cualquier categoría te puedes permitir ser aburrido.
Oh, I' m in loveQED QED
—Estoy seguro de que nunca podrías ser aburrida, Abigail.
Evening, Ma' amLiterature Literature
Puede ser aburrido o mediocre o superficial.
ThoroughlyLiterature Literature
Sabes, amable no tiene que ser aburrido.
Gangbangers don' t have regular commutesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿No le dije que no tenía que ser aburrido?
Where' s Chris?!Literature Literature
Una buena esposa debería tener la decencia de ser aburrida y formal.
I got a lot to do now, so I better get movin 'Literature Literature
Lamento ser aburrida, pero no tengo ninguna.
Don' t trip, dogOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El Ichigo-Ichie en el trabajo ¿Quién dijo que una reunión de trabajo tiene que ser aburrida?
There are strong democratic forces in Algeria and there is also a very free press there, and one which indeed makes use of that freedom.Literature Literature
Pero el confidente no tiene por qué ser aburrido.
Join me in raising a glass in tributeLiterature Literature
Mukaddes deben ser aburrido por ahora.
I heard she was laid up in bed, so I went to take her home, butQED QED
La vida puede ser aburrida si no te arriesgas.
Your concern for my welfare is heartwarmingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que es lo mismo que ser aburrido.
One bang and Papkin is stretcted out flatLiterature Literature
Bebé, debe conectar con Debbie, para que pudieran ser aburridas juntos!
I have somethingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todo lo rápido no tiene que ser aburrido.
And if you lose?Common crawl Common crawl
5043 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.