ser admitido oor Engels
ser admitido
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
be accepted
Nunca debió ser admitida de nuevo en esta casa.
It should never be accepted again in this House.
get in
No esperaba ser admitido y mi familia no podía pagarlo.
I didn't expect to get in, and my family had no money for college.
to be admitted
Quiero decir, Meredith tiene que ser admitido en esa universidad.
I mean, Meredith has to be admitted to that campus.
to get in
No esperaba ser admitido y mi familia no podía pagarlo.
I didn't expect to get in, and my family had no money for college.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sección II - Listas de sustancias farmacéuticas que reúnan las condiciones para ser admitidas en franquicia
You is my main trainer nowEurLex-2 EurLex-2
Para ser admitido, un crédito ( 59 ) ha de cumplir los siguientes criterios de selección (véase también cuadro 4):
And I know a mountain houseEurLex-2 EurLex-2
Tras ser admitido por la comunidad y aceptado como miembro de cierta reputación, deserta.
Went through the Academy togetherLiterature Literature
Los organismos internacionales o supranacionales pueden ser admitidos como emisores o avalistas con independencia de su ubicación.
This summary sets out the main elements of the product specification for information purposesEurLex-2 EurLex-2
Que algún riesgo de error persiste debe ser admitido, ya que los seres humanos somos falibles.
Everybody just take a deep breath and let' s go back to having funLiterature Literature
Percy Rockefeller fue el único de su familia en ser admitido ahí.
It' s your homeLiterature Literature
Eso es lo que se tarda en ser admitido en el gremio de enmarcadores.
Commission Regulation (EC) No #/# of # May # establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetablesLiterature Literature
Rogué ser admitido a reconciliación.
That' s good, that' s just sweetLiterature Literature
Una joven me comentó hace un par de años que había solicitado ser admitida aquí.
Joey, what do we do?Literature Literature
a) se presente una solicitud de invalidación de una declaración que pueda ser admitida;
You a great guy, TonEurLex-2 EurLex-2
Brenda fue una de las 400 mujeres en ser admitidas en esta prestigiosa escuela en ese momento.
The kid is on the runWikiMatrix WikiMatrix
Además, los visitantes autorizados deberán ser admitidos con arreglo a las condiciones fijadas por el veterinario del centro;
Well, excuse me for asking, but what do you want?EurLex-2 EurLex-2
Y Hugo estaba a punto de ser admitido en el equipo.
There' s no more trains at this timeLiterature Literature
Aún era demasiado niño para ser admitido en las Torres.
By getting marriedLiterature Literature
Nunca debió ser admitida de nuevo en esta casa.
I see your engagement ring, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cowperwood Hospital y los pacientes debían ser admitidos sin distinción de raza, color o credo.
We' re heading to the forbidden forest in the west to find the coffin, of courseLiterature Literature
En serio, puedes ser admitido solamente por el trabajo que has hecho.
The #th held the town after heavy fighting, but in breaking through the German border, some #, # men lost their lives in less than a monthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Y bastará que se presente, señor, para ser admitido al punto, sirviéndole su nombre de pase.
If you are worried, talk to your doctor or pharmacistLiterature Literature
El Alfa de los werewolves no esperaba confesar ser admitido en ninguna reunión de seres sobrenaturales.
Where did the blood go?Literature Literature
Sin embargo, aún hay otros 21 Estados que esperan ser admitidos.
I apologize most humblyUN-2 UN-2
En ese caso, era un secreto a cuyo conocimiento Gerik tardaría años en ser admitido.
I don' t think you got the plums, boyLiterature Literature
197 Dicho argumento no puede ser admitido.
This summary sets out the main elements of the product specification for information purposesEurLex-2 EurLex-2
Quiero decir, Meredith tiene que ser admitido en esa universidad.
For the WMD threat to be removed it must become and remain a high priority issue for national governments, regional organisations and the international community as a whole.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El padrastro de Wenka busca ser admitido en la isla.
During the time that reforestation takes, these people need to live and must not be forced to leave. Jobs will therefore have to be created, no doubt in other sectors, so that the people are not tempted to leave.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Probablemente necesite ser admitida.
hello hello, barbara, its zipOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
11239 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.