ser convocado oor Engels
ser convocado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
be called
Podrán ser convocados períodos extraordinarios de sesiones de común acuerdo .
Extraordinary meetings may be called by mutual agreement.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La primera de esas reuniones podría ser convocada por las Naciones Unidas antes del fin del 2001.
You think he' s still out thereUN-2 UN-2
Según el libro de Xander los Queller tenían que ser convocados
She left before she made the coffeeopensubtitles2 opensubtitles2
Basta con que pase el tiempo suficiente allí para regenerarse completamente y poder ser convocada de nuevo.
Doesn' t sound that greatWikiMatrix WikiMatrix
El Consejo de Miembros podrá ser convocado en cualquier momento a discreción de su Presidente.
BROADCASTER S COMMITMENT The Fund is an active partner with public, private and specialty broadcasters nationwide, in the delivery of a diverse slate of programs for all Canadian viewers.EurLex-2 EurLex-2
Sin embargo, cualquiera de ellos puede ser convocado por el Parlamento en cualquier momento si es necesario.
The lessor accounts for its investment in the amount receivable under the lease contract rather than the leased asset itselfWikiMatrix WikiMatrix
Podrá exigir ser convocado en determinadas fases de la obra.
(EL) The economic and social cohesion we hear so much about is no more than a deliberate attempt to mislead the people of Europe and impose policies on them which serve the interests of big business.EurLex-2 EurLex-2
Dependiendo de las necesidades, podrá ser convocado a petición de una de las Partes.
Just back away... real slow- likeEurLex-2 EurLex-2
La noche anterior a la partida, volvió a ser convocado por la reina madre.
This is the end!Literature Literature
No tenía sede fija, sino que podía ser convocado por el rey donde lo considerase conveniente.
It' il arrive within # arnsLiterature Literature
Helm había sido el primero en ser convocado.
We also criticize the delegation of the minister's responsibilities, which are his under the terms of Revenue Canada measuresLiterature Literature
Los candidatos de la lista de reserva podrán ser convocados a la entrevista.
Teppo did his good deed for the dayEuroParl2021 EuroParl2021
Los candidatos más cualificados que se considere presentar el perfil más adecuado pueden ser convocados a una entrevista.
Before us is secure?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Con un poco de suerte, serás convocada a la corte y ese desdichado matrimonio no durará mucho
That' s a risk you take with such an ambitious agendaLiterature Literature
En principio, pues, los candidatos no pueden invocar el derecho a ser convocados a una entrevista.
I just wanted to make sureEurLex-2 EurLex-2
¿No supones que ella pensó que era un poco grosero ser convocada así, sin previo aviso?
PHARMACEUTICAL FORMLiterature Literature
Resienten el ser convocados aquí para juntas propias del Senado
When a carrier cannot obtain a full shipment of CSA-approved goods, they will often fill the truck with non-CSA-approved goods, which means that the carrier loses the benefit of accessing FAST lanes and the FAST PIL.opensubtitles2 opensubtitles2
Esperé unos cinco minutos antes de ser convocado a bordo y conducido a uno de los camarotes.
She suggested that we needed a more streamlined, coherent and inclusive administrative system for our treaties.Literature Literature
Helen temía ser convocada en cualquier momento al despacho de Tank.
I could make other arrangementsLiterature Literature
Si el Consejo no lo hiciere, podrán ser convocadas asimismo :
You go that wayEurLex-2 EurLex-2
Estos candidatos podrán ser convocados a una entrevista con el comité de preselección.
Yo, Will.Hey, how you doir?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
—En otras palabras, su forma de vida depende de ser convocado como testigo, ¿no?
TeII them we' re in ready and thank themLiterature Literature
Ser convocado por el Consejo era un acontecimiento inusual.
What bothers me, James, is just as we were getting close... to solving this thing you pulled awayLiterature Literature
El autor sostiene que esta situación se repetirá, que volverá a ser convocado y que finalmente será encarcelado.
I got a hair sampleUN-2 UN-2
2687 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.