ser detectado oor Engels
ser detectado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
register
Cualquier otro cambio sería detectado desde el puente.
Anything more would be immediately registered on the bridge.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por consiguiente, algunos errores en las contribuciones de los Estados miembros no pudieron ser detectados durante varios meses.
The effect of clarithromycin on lansoprazole is increased if the patient is a so-called slow metaboliserelitreca-2022 elitreca-2022
¿Aterrizó ahí, en plena noche, sin ser detectado?
Mummy, you will not find a better one than himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“¿Eres capaz de cambiar la composición molecular sin ser detectada a, no lo se, ésto?”
There are two holes, RandallLiterature Literature
Puede meterse en una casa o en un lugar de reunión de yonquis sin ser detectado.
I' ve always loved youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una oportunidad de destruir a Laila, sin ser detectados.
I used to date the black guy on Hill Street BluesLiterature Literature
Esto hará que sea difícil para Kiernan entrar en los límites de la aldea sin ser detectado.
Subcutaneous or intravenous useLiterature Literature
Boda no quería ser detectado, así que permanecía a solas.
If only I didn' t know you so wellLiterature Literature
Llegaron a su destino sin ser detectados, alrededor de las dos de la madrugada.
she can only sleep in snatchesLiterature Literature
Solo una te permitía viajar sin ser detectado por las cámaras de seguridad: el río subterráneo.
A son of mine has to make something of his life, dad!Literature Literature
Tienes que estudiarlo, encontrar un camino para no ser detectado.
MAXlMUS:Who' s in command? ClCEROOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Damon, la TARDIS del Doctor debe irse sin ser detectada.
We wanted to appeal to and encourage all governments to take these recommendationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La refracción es una bendición para los submarinos que no quieren ser detectados.
Forthe application of Article # and the third subparagraph of Article # of that Directive, Member States are recommended to consider that, a management or investment company should generally be prevented from using financial derivative instruments based on a self-composed index with the intent to circumvent the issuer concentration limits of ArticleLiterature Literature
¿Cómo escaparía de esa poderosa fortaleza sin ser detectada?
I thought it would be liberating...... knowing how much time you had left to work withLiterature Literature
El gen híbrido CYP11B1/CYP11B2 puede ser detectado fácilmente mediante métodos de genética molecular.
I stabbed the medallion messenger and he' s fledLiterature Literature
Y aunque entrara sin invitación, sentiría el miedo constante a ser detectado y obligado a salir.
Come back.Think of the great times I' il give you. Don' t touch meLiterature Literature
Él podrá meterlos sin ser detectados.
I have frequently been surprised since I have been in this House to hear with what composure and how glibly members and even ministers... talk of aEuropean warOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El problema de la búsqueda del Higgs es que no puede ser detectado en condiciones comunes.
All right, you know that the ATM only lets you take out $# at a time, so...... l' il take a check for the other $OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo más difícil era escabullirse de la casa sin ser detectada.
Children and adolescents There are no data available on the use of nateglinide in patients under # years of age, and therefore its use in this age group is not recommendedLiterature Literature
Aprendí a comunicarme internacionalmente sin ser detectado.
These productions bring a lot of money into the city, and this is not the kind of press Detroit needsted2019 ted2019
Sigues necesitando alcanzar la superficie sin ser detectado
He eats lighted cigarettes tooopensubtitles2 opensubtitles2
Sin embargo, si los escaladores llegaran a la cima sin ser detectados, todo cambiaría.
My parents were still deadLiterature Literature
Debemos movernos rápido, y sin ser detectados”.
We seek to understand factors that regulate body weight in women during menopause and in the postmenopausal years; two critical phases that increase the risk of obesity ina woman's life.Literature Literature
Los mismos tres niveles pueden ser detectados en la planificación de una cultura en su conjunto.
The integrated torque is then divided by the time difference. The result isLiterature Literature
Luego de tomar nota... evadir ser detectado.
st part: text as a whole without paragraphLiterature Literature
Dicho sea de paso, cree que los agentes que ha infiltrado en sus bandas siguen sin ser detectados.
People talk about a castle shaped like a handLiterature Literature
8907 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.