ser diferente oor Engels

ser diferente

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

differ

werkwoord
Las costumbres de cada país son diferentes, al igual que el pasto de cada pradera es diferente.
Each country's customs are different, just as each meadow's grass is different.
GlosbeMT_RnD

adjourn

werkwoord
Wiktionnaire

be different

Ellos pensaban que esta vez tenía que ser diferente; que su voz podía marcar esa diferencia.
They believed that this time must be different; that their voice could be that difference.
GlosbeMT_RnD

En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

defer · delay · disagree · not the same · postpone · procrastinate · put off · shelve · to be different · to differ · vary

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

lo diferente es bello
different is beautiful
lo diferente es hermoso
different is beautiful
es completamente diferente
it is totally different
son muy diferentes
they are very different
somos diferentes
we are different
los dos estilos son muy diferentes
the two styles are widely different
son diferentes
they are different
es totalmente diferente
it is totally different
atrévete a ser diferente
dare to be different

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No es fácil ser diferente
Daddy, um, why are you rushing into this?opensubtitles2 opensubtitles2
Tuvo el valor de ser diferente
See, that' s why I started a little campaign to spread some false notorietyjw2019 jw2019
Las cosas deben ser diferentes de ahora en adelante
Does it seem right to you?opensubtitles2 opensubtitles2
¿Que esta vez iba a ser diferente?
Save Image to FileLiterature Literature
El plazo de vencimiento de la propia permuta financiera podrá ser diferente al de la posición subyacente.
The morning he left for his honeymoonEurLex-2 EurLex-2
Pero sabía que esto iba a ser diferente.
The second change relates to the guideline-making power of the Canadian Human Rights CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Desde mayo de 1998, la política parece ser diferente.
You some kind of cop?- NoUN-2 UN-2
Y este día no iba a ser diferente.
We got less than a minute before this place blows!Literature Literature
Porque mi respuesta debería ser diferente hoy a la que le di ayer o antes de ayer?
Action taken on Parliament's resolutionsopensubtitles2 opensubtitles2
El color de la firma y del sello deberá ser diferente al de los caracteres impresos
Moreover, there is no longer a limit to the number of television stations that can be owned by one entity; however, entities are limited to 30% of national audience share of all the combined television stations they own.oj4 oj4
Mi vida estaba a punto de ser diferente siempre.
Julius, I thought something was wrong the minute I laid eyes on that man, and now I know itLiterature Literature
¿Por qué demonios creía que esta vez iba a ser diferente?
Just having drinks with my familyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Treinta segundos más y todo hubiera podido ser diferente.
Combination antiretroviral therapy has been associated with metabolic abnormalities such as hypertriglyceridaemia, hypercholesterolaemia, insulin resistance, hyperglycaemia and hyperlactataemia (see sectionLiterature Literature
¿Por qué iba a ser diferente el departamento de policía?
The remaining six penalty changes in Bill C-# would amend the impaired driving provisions of the Criminal CodeLiterature Literature
Debe ser diferente de su lengua principal.
There could be serious consequencesEurLex-2 EurLex-2
Creía que podría ser diferente esta vez.
We' il see.BenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es presumible que la respuesta también deba ser diferente según los distintos tipos de sanciones
Full dress inspection kitMultiUn MultiUn
¿Miedo a ser malvado, o miedo a ser diferente?
Don' t you have a duty?You wanna see us shot?Literature Literature
Eso se debe a que todas sabemos lo que significa ser diferentes nosotras mismas.
No one run faster than meLiterature Literature
Comparten el aislamiento social que conlleva el hecho de ser diferentes, y especialmente de ser mujeres jóvenes excepcionales.
masters programme (second cycle) means a second cycle programme of higher education that follows a first degree or an equivalent level of learning leading to masters level offered by a higher education institutionWikiMatrix WikiMatrix
Me prometió que seguiríamos haciendo cosas juntos, pero supe que todo iba a ser diferente.
Internal diameter: mmLiterature Literature
El típico chaval de clase media con acné que intentaba ser diferente.
Understood.Thank you.- GoodLiterature Literature
g) El color de la firma deberá ser diferente del de los caracteres de imprenta.
That' s just a bumpEurLex-2 EurLex-2
c) Que la trayectoria de la tecnología de adaptación puede ser diferente de la de mitigación.
nobody noticed all of that saltUN-2 UN-2
Éste vuelo prometía ser diferente.
Similarly, if the value of the underlying assets, following their revaluation, exceeds a certain level, the central bank returns excess assets or cash to the counterpartyLiterature Literature
128320 sinne gevind in 95 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.