ser discreto oor Engels
ser discreto
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
to use discretion
Estoy tratando de ser discreto
I' m trying to use discretion here
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Röhm sólo prevalecería si sabía ser discreto.
Five quid says you can' t do it againLiterature Literature
No conoce a nadie en Chile y, por lo tanto, no le queda más que ser discreto.
That is what I would sayLiterature Literature
Escucha, tenemos que ser discretos.
Dealings with the rest of the class will be subject to our consentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La policía se inclina a ser discreta y suele serlo, pero una cosa como ésta acabaría sabiéndose.
Your government scientist?Literature Literature
Lo mejor es ser discreto.
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # October # on the common organization of the market in cereals, as last amended by Regulation (EEC) No #, and in particular Article # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aseguraos de ser discretos y de dirigiros directamente al establo.
Oh, that' s brilliantLiterature Literature
Por favor, trato de ser discreto.
Well... up yoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La mayoría de sus amigos no se molestaban en ser discretos.
Looks like we have a problemLiterature Literature
Deberíamos ser discretas y no dar ningún detalle que pudiera echar a perder nuestra tapadera.
These should improve the effectiveness and efficiency of the management control framework associated with the management of the CBCRP while, at the same time, bring the CBSA in line with the policies and principles of the Act.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Después de eso nunca lo mantuvo demasiado en secreto, aunque sí intentamos ser discretos.
Pleased to meet youLiterature Literature
Por supuesto, debe ser discreto.
Advertising and sponsorship Although not fully explored in this paper, the roles of advertising and sponsorship are worth considering as fundamental to controlling the flow of messages in cultural businesses.Literature Literature
Aprendió a ser discreta desde la niñez.
To Russia, the Cossack call...Literature Literature
Aprenda a ser discreto como yo
You know the drill, don' t tell anyone that we live hereopensubtitles2 opensubtitles2
Tosió y murmuró: –Un hombre debe ser discreto.
yeah, look, marriages end. im sorry, but i didnt end yoursLiterature Literature
No sabía si, enfrentada a tales hechos, podría guardar silencio y ser discreta.
we'll offer you only # rubiesLiterature Literature
Era ante todo una pose pero, dadas las circunstancias, Stern veía pocas razones para ser discreto.
I think I' ve got the solutionLiterature Literature
—Bueno, creo que debo ser discreto —dijo Jack, sentándose y mirando a Stephen inquisitivamente—.
I need you to know that I am a perfect gentleman with her, and honestly I, I really do care about herLiterature Literature
A veces, ser discreto no basta.
You really think it' il take more than five minutes to realize there will be no date number two?Literature Literature
Tienes que ser discreto, le dijo.
Whatever your dream was, it wasn' t a very happy one, was it?Literature Literature
De todos modos, tendrán que ser discretos con cuatro niños entrometidos mirando.
That' s the main customer- service branchLiterature Literature
Hasta entonces, deberá ser discreto como un confesor.
In medieval stories, there is often a young knight...... who is inexperienced...... but pure of heart.- Come onLiterature Literature
—Puedo ser discreto —insistió Kevin.
Why would you think that ILiterature Literature
Pero ser discretos con la policía. Eso ya es otra cosa.
It' s an active battle zone, and all that sort of thing.- Battle zone?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dijo que teníamos que vivir juntos, y que debíamos ser discretos.
The connection is tenuousLiterature Literature
Sólo quería refrescarle la memoria, Sr. Heywood, acerca de la necesidad de ser discreto.
Cringing, slimy vermin.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4215 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.