fue disparada
she was shot
ser disparado oor Engels
ser disparado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
be shot
Es una persona pequeña vestida de perro siendo disparada por un cañón.
That is a little person dressed like a dog being shot out of a cannon.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Listos para ser disparados.
" Our yearning... " " makes the cloud shower again "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siempre quise ser disparado por algo.
ALLOYING OR ELECTROLYTIC SEPARATION OF UNWROUGHT GOLD OR GOLD ALLOYSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estaba caliente, lo cual indicaba que el arma acababa de ser disparada.
Because, you know, after two years, you have to work to keep things goingLiterature Literature
El ganado ovino y caprino podrá ser disparado en la nuca cuando los cuernos impidan el disparo frontal.
There are so many Masters in Dojo Street just ask any of them will donot-set not-set
Él quiere saber porque los disparos tuvieron que ser disparados.
We changed its DNA, Peter. |I mean, we don' t know what we did!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
.380, semiautomáticos... todos parecen ser disparados por la misma pistola.
james, doyou copyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿O por engañarme para ser disparada en el jodido espacio exterior por si remotamente quisieras follarme?
The connection is tenuousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Balística dice que el arma homicida pudo ser disparada desde casa de los Walker
The court adjourned yesterday as the defense requested time to investigate certain new, important evidenceopensubtitles2 opensubtitles2
ese misil no debe ser disparado.
In order to allow the joint operational programmes to prepare adequately for implementation, after the adoption of the joint operational programme and before the signature of the financing agreement, the Commission may allow the joint managing authority to use part of the programme budget to start financing programme activities such as the incurring of operational costs of the managing authority, technical assistance and other preparatory actionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A ser disparado por un poli que miente para cubrirse el culo.
How' d you like to manage me, Corkle?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su arco estaba listo para ser disparado ante cualquier pieza que ella o Rahna pudieran levantar.
Let me get my jacketLiterature Literature
Incluso después de ser disparado, el ácido del estómago siguió funcionando.
whereas employment is one of the basic conditions of social inclusionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Por qué no simplemente hemos utilizado la brillante tecnología en lugar de ser disparados en una nave rota?
It' s that stray dog!Literature Literature
Los superflares pueden ser disparados por planetas de tamaño Júpiter en órbita cercana.
The list in paragraph # is not exhaustiveWikiMatrix WikiMatrix
Sabes, ser disparada siempre me hace tener hambre.
You need to blow the whistleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O quizás tenía miedo de ser disparado si sacaba su cabeza sobre el panel de mandos.
Commission Regulation (EC) No # of # June # laying down detailed rules for the application of a tariff quota for live bovine animals weighing from # to # kilograms and originating in certain third countriesLiterature Literature
Allí estaba; el guiño rojo que le avisaba que la lanzadera estaba a punto de ser disparada.
All information acquired by the customs authorities in the course of performing their duties which is by its nature confidential or which is provided on a confidential basis shall be covered by the obligation of professional secrecyLiterature Literature
Entonces, eso es lo que se siente al ser disparado, nunca imaginó que sería así.
You didn' t think we' d forget your birthday, did you?Literature Literature
Fue la última mano que Wild Bill Hickok estaba sosteniendo antes de ser disparado.
Welcome aboard the CPP KickstartOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El ascensor puede ser disparado en cualquier momento, desde todos los pisos.
The European Union must show proof of more firmness.Literature Literature
Sabía que alguien iba a ser disparado
How do you feel about this, Abel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un pistola que acababa de ser disparada.
You' il have the health inspectors after you, you know that, don' t youLiterature Literature
Estoy harto de ser disparado por dinero.
we could hardly collect tax grainsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poco después, un oficial murió al ser disparado a sangre fría cuando intentaba subirse por la alambrada.
and whereas implementation of this policy necessarily involves its progressive standardisation during the transitional periodLiterature Literature
Así que la flecha debió haberse roto cuando la víctima se quitó al acusado después de ser disparado.
In the case of passengers travelling in their vehicle, and where the marshalling of vehicles into the proper lanes and the clearance procedure will be facilitated thereby, the driver of each motor vehicle may be provided with red and green stickers bearing the markings referred to in paragraph # (a) and (b), and instructed to attach to the windscreen of the vehicleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1488 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.