el resultado sigue siendo dudoso incierto
the outcome remains doubtful
ser dudoso oor Engels
ser dudoso
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
hang in the balance
El futuro es dudoso. Sigamos.
The future hangs in the balance.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si no queda agua en el cuerpo, los resultados podrían ser dudosos.
Although... perhapsyou could ask the owner of theLiterature Literature
En una pelea física, la cuestión hubiera podido ser dudosa.
Soojung, You' re making things really difficultLiterature Literature
Bajo tales circunstancias, no tuve idea de que la cosa pudiese ser dudosa.
Yeah, we got a male Native American deceasedLiterature Literature
Tengo la sensación de que su cuota de inscripción puede ser dudosa.
It' s reality in general we invent, not the detailsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si Compeyson vivía y descubría el regreso de Provis, las consecuencias no podían ser dudosas.
The Dodge does not need a car braLiterature Literature
Si cambia, sin embargo, el nivel de riesgo puede ser dudoso.
Then what is it?Eurlex2019 Eurlex2019
Pero después de la segunda votación, el tema dejó de ser dudoso.
You stupid jerk!That was Mom' s!Literature Literature
La expresión de Iris debió de ser dudosa, porque Sarah añadió: »Es muy especial.
I shan' t even browse.I can' t be trusted. I have poor taste in ribbonsLiterature Literature
Podré llevarme la paleta hasta los confines remotos del ser dudoso y ambiguo.
That' s not possible, masterLiterature Literature
Pero nuestra decisión suele ser dudosa y siempre personal.
According to that Directive, where a nutrition claim appears on labelling, in presentation or in advertising, with the exclusion of generic advertising, nutrition labelling should be compulsoryLiterature Literature
La Sra. Beckett debe de estar cercana a ello y las fechas pueden ser dudosas.
Anything you sayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los frutos de todos aquellos trabajos tendían a ser dudosos.
I don`t--- Tell me what you were gonna sayLiterature Literature
Cuando ocurre un sesgo de publicación, la validez del metaanálisis puede ser dudosa.
Ray, we' ve only just got off the fucking trainLiterature Literature
En efecto, al analizarla cuidadosamente resulta ser dudosa, si no es que sencillamente equivocada.
The Commission indicated in the opening decision that the first meeting held between the Hessen authorities and officials from DG AGRI on # January # could be regarded as a measure interrupting the limitation period laid down in Article # of Regulation (EC) NoProjectSyndicate ProjectSyndicate
La respuesta del príncipe no podía ser dudosa.
I want to talk about specific and important issuesLiterature Literature
El éxito no podía, pues, ser dudoso.
Staff Regulations of officials of the European Communities, and in particular Articles # and # thereof and Article # of Annex # theretoLiterature Literature
Pero por revestir una Corma precisa, esta expresión no dejaba de ser dudosa.
You look great!Literature Literature
Ya no puede ser dudosa. 2 de febrero.
Oh, it' il be taken into considerationLiterature Literature
—Va a ser dudoso sin un testigo.
I have to see GuidoLiterature Literature
La cifra precisa puede ser dudosa, pero el punto general es incuestionable.
What will you do with strong teeth anyway?Literature Literature
Por todas estas razones, la validez de las conclusiones alcanzadas puede ser dudosa.
Yeah- but that' s how we are getting back in the countryLiterature Literature
1581 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.