la vida es dura
life is hard · life is tough
ser duro oor Engels
ser duro
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
be hard
El profesor nos advirtió que el test sería duro.
The teacher warned us that the test would be hard.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un hueso puede ser duro como el acero y blando como la mantequilla.
Amended representative prices and additional duties applicable to imports of white sugar, raw sugar and products covered by CN code # applicable from # Octobercordis cordis
Los acontecimientos recientes nos recuerdan que el cambio, al igual que la paz, suele ser duro.
We do our fucking business together and broads do not get in the wayUN-2 UN-2
Debe ser duro pasar todo el día con personas que son mucho menos inteligentes que tú.
You see the flash drive?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Finge ser duro, pero es blando.
A country club for retired bootleggersLiterature Literature
Va a ser duro para Art
I just went to get something.We told you to watch the guyopensubtitles2 opensubtitles2
—Este negocio puede ser duro —afirmó Adrienne—.
Could we have this page?Literature Literature
Esto debe de ser duro para ti.
I don' t want you to feel obligated to comeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Va a ser duro para ella, sabes?
Well, I got biggerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cómo no va a ser duro hacerte a los recuerdos de ocho vidas.
A covert actionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Va a ser duro?
And still less for the silver you get for killing good ChristiansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
–Ah, es nuestro hombre, pero haciendo una demostración de que esto va a ser duro.
Blake, I suggest that you have O' Reilly bring back whatever documents... you' re going to need to defend yourself against the most serious of these charges... falsifying records and lending aid and comfort to the enemyLiterature Literature
No, en serio, después de vivir el éxito esto tiene que ser duro, ¿no?
There are guys on the payroll who don' t come to workOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, quiero decir que va a ser duro decirle a Lyndi Evans que su esposo ha desaparecido.
All right, so, you didn' t bring Jonathan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Debe de ser duro después de siete años.
Susannah. all we had is dead...... as I am deadLiterature Literature
Creo que puedes salir de la psicosis, pero va a ser duro.
From her beginnings on a Navy drawing board... through the months of secret field experiments out on the Western desert... then through the desperate search for new metals with properties she needed... she was designed to be man' s greatest weapon of the seas... the atom- powered submarineLiterature Literature
—Ya es suficiente —dice con un tono que pretende ser duro.
I told Colin the homespun approachLiterature Literature
Debe de ser duro vivir por tu cuenta y prescindir de la comida casera.
The classification society or classification societies as well as any other organisation, where relevant, which has/have issued to this ship the classification certificates, if anyLiterature Literature
Debe ser duro para tu mujer.
You know they were lies!QED QED
Ulla dijo: —Debe de ser duro para una mujer elegir entre su hermano y su hijo.
Why would you think that ILiterature Literature
Tuvo que ser duro
Don`t point around hereopensubtitles2 opensubtitles2
Sabes que tienes que ser duro, pero no les facilites las cosas.
You have no right to be here!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tiene que ser duro, estar tan lejos del mar abierto, de la fuente de su poder.
Do not both denying it; do not worry, I will not narc you outLiterature Literature
Tim, trató de ser duro, pero... en la sala de parto, estaba llorando.
When Sydney finds out what you' ve been up to, which you know she will...Just think about thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porque puedes ser duro y dulce al mismo tiempo...
Lower your head, your headLiterature Literature
Disculparme contigo por ser duro contigo más temprano.
Whatever you' re thinking, noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19200 sinne gevind in 52 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.