sé educado
be polite
ser educado oor Engels
ser educado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
be polite
Tom habla cinco idiomas, pero no sabe como ser educado en ninguno de ellos.
Tom speaks five languages, but doesn't know how to be polite in any of them.
to be brought up
Ido a una familia para ser educada con amor habiendo sido concebida con lujuria.
Gone to a family to be brought up with love having been conceived in lust.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Gracias —contestó Mel, intentando ser educada.
I feel I should repay you with somethingLiterature Literature
Gus sonríe y sé que está a punto de reírse, pero intenta ser educado con todas sus fuerzas.
But I can' t do thatLiterature Literature
Los niños indios deben ser educados.
As you can tell, we are over our advertising budget for the monthLiterature Literature
Pensó que me metería en problemas por no ser educado.
They recommended that NovoRapid be given marketing authorisationLiterature Literature
Debes ser educado.
I shan' t even browse.I can' t be trusted. I have poor taste in ribbonstatoeba tatoeba
No hay nada de malo en ser educado, supongo, solo por esta vez...
All of us got outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tratan de ser educados.
Just concentrate on the ingredients in front of youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Finalmente empujó la puerta; estaba demasiado desesperado por llegar al calor de ese fuego para ser educado.
It is absolutely essential that we put an end to policies of inequality.Literature Literature
Tales eran los contradictorios principios en que iba a ser educada Maisie; debería conciliarlos como mejor pudiera.
Having regard to the joint proposal from the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy and the CommissionLiterature Literature
—O la enviarán a ser educada por los que llaman los educadores.
Where the hell did you go, Michael?Literature Literature
Entorné los ojos, sin ni siquiera molestarme en ser educada.
What' s the matter, Pop?Literature Literature
Solían ser educadas para cazar a un hombre.
Your solitude weighs on me, you know?Literature Literature
Eso sigue así, pero la mayor parte de la gente me lo oculta para ser educada.
Just deal with itLiterature Literature
El corazón debería ser educado para adquirir conciencia durante todas las acciones.
The voucher shall not give entitlement to the aid unlessLiterature Literature
Pero no tienes la obligación de ser educado, que lo sepas.
It' s not like we haven' t faced scary stuff without himLiterature Literature
Y si vienen de buena familia, el impulso de ser educado y cortés es aún más fuerte.
God does not need a radio to spread His word, IrisLiterature Literature
—Querían ser educadas —dijo Bessie— porque vamos a visitarlas.
Makes me want to thank that man for dragging the coffin...... from that invulnerable templeLiterature Literature
los sujetos necesitan ser educados y compararlos con niños normales.
Flatulence Oral pain Constipation Glossodynia Dry mouth Gastro-oesophageal reflux diseaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Es el nombre de mi abuelo —explico, e intento ser educada.
I need them for ransomLiterature Literature
No sabía si se limitaba a ser educado o si realmente le apetecía oír mi historia.
I don' t like to abuse a friendship, but now Ireally need a favorLiterature Literature
—En realidad, hijo, intentaba ser educado.
I haven' t seen her since the warLiterature Literature
La benignidad no es solo ser educado y cortés.
The second change relates to the guideline-making power of the Canadian Human Rights Commissionjw2019 jw2019
No quise ser educada.
I can' t believe that you would take stock in Bajoran fairy tales about ancient contactOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poseía ideas muy precisas respecto a cómo debia ser educado su hijo.
What you fucking do that for, you lunatic?Literature Literature
Quería ser educada y lo he probado, pero no soy capaz de comer órganos de animales.
One of your counterparts managed to get himself outed back on Ragnar StationLiterature Literature
5806 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.