ser la encargada
be in charge
ser el encargado oor Engels
ser el encargado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
be in charge
Usted será el encargado de dirigir los trabajos.
You will be in charge of the operation.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Cómo puedes ser el encargado?
Part-time work has represented the most important element of the development of the female workforce in the 1990s.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué editor no habría estado encantado de ser el encargado de hacer cumplir semejante plan?
Hopkins, we' re moving inLiterature Literature
—Debía de ser el encargado del puerto, que venía a cobrar o cualquier cosa.
Who Coughed?Literature Literature
Un hombre con barba que parecía ser el encargado consultó unas hojas mecanografiadas alumbrándose con la linterna.
And which of you lovely girls is Elizabeth?I' m KatieLiterature Literature
Sastrotomo nunca consiguió ser el encargado de los pagos, como había soñado.
Council Directive #/EEC of # March # on the wholesale distribution of medicinal products for human use (OJ No L #, #.#, pLiterature Literature
Usted debe ser el encargado
Don' t drop meopensubtitles2 opensubtitles2
Debe de ser el encargado de seguridad de la zona, supongo.
I asked aroundLiterature Literature
Ewing, pero ¿quién coño quiere llegar a ser el encargado de un pub en Essex?
for each type of motor vehicle, they shall be for an amount lower than the additional cost of the techni cal solutions introduced to ensure compliance with the values set and of their installation on the vehicleLiterature Literature
No es sólo el vertiginoso descenso de encargar la obra a ser el encargado.
Yeah, I heard you, ChampLiterature Literature
Al parecer vas a ser el encargado
Who do you want?opensubtitles2 opensubtitles2
Detestaría ser el encargado de decirle a Maya que tiene que darme explicaciones de sus actos formalmente.
adopted by theCouncil on # JulyLiterature Literature
Marcó, esperó y se puso a hablar con Harry, que debía de ser el encargado de noche.
What?American # is still in the airLiterature Literature
Maggie imaginaba que tarde o temprano acabaría por ser el encargado de todo el departamento.
It was a good plan, you know.You just picked the wrong guy to go backLiterature Literature
Tal vez alguien que pueda ser el encargado... —Michael puede hacerlo —intervino Margaret Stiffle—.
What about Gary' s message?Literature Literature
Debía de ser el encargado de coordinación junto con Adjoumani.
In any case the appropriate box shall beLiterature Literature
Dice Kajanë que tú puedes ser el encargado de la pista de petanca del hotel Dajti.
Rodrigo is the lady' s manLiterature Literature
Ninguno quería ser el encargado de matar a Emily.
You are most welcomeLiterature Literature
Ese hombre debía de ser el encargado.
Now, we hear a lot of talk... about personal autonomyLiterature Literature
Decía que esperaba ser el encargado de la granja algún día.
I miss not hearing the pianoLiterature Literature
Debe ser el encargado, pienso, pero no me doy vuelta para comprobarlo.
Wait a minute.It went to Roman and Maurice?Literature Literature
¿Qué os parecería ser el encargado de la limpieza en ese edificio?
Reading one... point eight... point four... point twoLiterature Literature
Bryan Proctor debía de ser el encargado; por eso no aparecía su nombre.
Arlene sacrificed herself to end itLiterature Literature
¿Y aquel hombre iba a ser el encargado de transportarla hasta Francia?
Leave the station?Literature Literature
Ser el encargado de seguridad significaba guardar secretos, y eso se le daba bien
She was lyingLiterature Literature
¿Así que quieres ser el encargado?
Latitude N/SOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8423 sinne gevind in 58 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.