ser el juez de oor Engels
ser el juez de
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
judge
Yo seré el juez de lo que me conviene.
I'll be the judge of what's good for me.
to judge
“Uno tiene el derecho de ser el juez de su propia conducta.”
“You have the right to judge your own behavior.”
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Voy a ser el juez de eso.
With a zipper for quick removalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me pregunto si querrá ser el juez de las carreras de caballitos.
Boiled is better for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Permíteme ser el juez de lo realmente sea importante.
No, that looks pretty good.Looks good.... as for the upcoming trade negotiations in the Far East, a team of negotiators has been working with the Chinese... in an effort to streamline the proceedings... and lay the groundwork for the President' s trip next weekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deje al Sr. Wagner ser el juez de esto.
You should be more like Metro ManOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Vas a dejarme ser el juez de eso?
It was so coldLiterature Literature
Déjame ser el juez de lo que no quiero saber.
Peace be with you, FatherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una de las desventajas de ser el Juez de Paz local, me temo.
When you kill a king...... you don ' t stab him in the darkLiterature Literature
“Voy a ser el juez de eso,” Ella responde con severidad, todavía en la ventana.
I' m sorry, sirLiterature Literature
– Déjame ser el juez de lo que puedes enseñarme, Bashar
Same car, same driverLiterature Literature
Mi jefe se enteró de que ibas a ser el juez de este caso.
Provision should also be made for specific aid schemes for Community areas and regions facing economic and social hardshipLiterature Literature
Puedo ser el juez de esto?
What a crime you have only # daysopensubtitles2 opensubtitles2
— ¿Por qué no me dejas ser el juez de eso?
quid, all in, you can do what you fucking want to herLiterature Literature
—¿Qué te parecería si me dejaras ser el juez de eso?
There should beLiterature Literature
Harriet, tú tienes que ser el juez de tu propia felicidad
car radios (#.#) and radio-telephonesopensubtitles2 opensubtitles2
Podéis ser el juez de la condición del cuerpo.
a)trade and/or technical descriptionLiterature Literature
Puedo ser el juez de esto
HBIW (hexabenzylhexaazaisowurtzitane) (CAS #-#-#) (see also ML#.aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Déjame ser el juez de eso.
stop it, okay stop itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Déjame ser el juez de eso.
That' s rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo puedo ser el juez de paz.
Is anyone home?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, voy a ser el juez de eso.
Hu- hurry, Grandpa!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Usted déjeme ser el juez de eso."""
He' s a very beautiful boyLiterature Literature
Tu puedes ser el juez de eso.
Declares that, by introducing and maintaining the provisions for complementary pensions in Paragraphs # to # of the Federal Law on Income Tax (Einkommensteuergesetz), the Federal Republic of Germany has failed to fulfil its obligations under Article # EC and Article # of Regulation (EEC) No #/# of the Council of # October # on freedom of movement for workers within the Community and Article # EC, in so far as those provisionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10825 sinne gevind in 117 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.