ser engañado oor Engels
ser engañado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
to be blindsided
No serías el primero en ser engañado.
You wouldn't be the first to be blindsided.
to be duped
Dudo que muchos clientes quieran ser engañados para enamorarse.
I doubt many customers want to be duped into falling in love.
to be lied to
Bueno, no me importa más ser engañado.
Well, I don't care to be lied to anymore.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por mi parte, no me quiero engañar ni ser engañado de ninguna forma.
The Agency’s enforcement of the Act from inception to March 31, 2005, has resulted in over 3,100 seizures involving $88 million.Literature Literature
¿Por qué puede la norma dada en este pasaje ayudarnos a evitar ser engañados?
About who can come home and who can' t come homeLDS LDS
Porque prefería ser engañado veinte veces antes que apartarse de aquella mujer sin una razón.
Just do anything you wantLiterature Literature
Los llamados expertos pueden ser engañados tan fácilmente como los otros hombres.
Declaration concerning the Charter of Fundamental Rights of the European UnionLiterature Literature
Los ojos pueden ser engañados, señor.
It rained last night, didn' t it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me divisó, pero fue engañada porque quería ser engañada.
I took care of Wuertz, but who was your other man inside Gordon' s unit?Literature Literature
Es demasiado buena para ser engañada de esta manera.
Sex:Yes, pleaseLiterature Literature
Pero el radar puede ser engañado, si se sabe cómo operar.
That is why we suggested Ml# be called in to find John Lightwood and recover the money he stoleLiterature Literature
No se engaña quien se conoce como para ser engañado.
And when you dream there' s a chance you' il findA little laughter, or happy ever afterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Incluso nosotras estamos en riesgo de ser engañadas por falsas enseñanzas.
How is your father?LDS LDS
Engañaste a otros para evitar ser engañado.
You' re suggesting we should go back in the closet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vale más ser engañado del todo que abrigar sólo una duda.
Those movies are about how the white man keeps the brother man down... even in a galaxy far, far awayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las mujeres quieren ser engañadas.
She died, so I count that as a winOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Son bastante listos, pero cuando la situación parece desesperada, incluso los más inteligentes pueden ser engañados.
Mind you, I' m not sure he' il be able to see youLiterature Literature
Como consecuencia de estas debilidades humanas, podemos ser engañados.
Event specific real-time quantitative PCR based method for genetically modified maize line GALiterature Literature
Ser engañada de tal modo después de veinte años de matrimonio.
Let me serve youLiterature Literature
Así llamaban a cualquiera que permitiera ser engañados por el enemigo.
I can' t help youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era tan fácil ser engañado por lo que él podría querer, o no, creer sobre los demás.
What an inspiration you' ve been to us allLiterature Literature
¿Y ser engañados por un llorón y débil ser humano?
The competent authorities shall ensure that the application of this provision does not lead to an increase in emissions from existing plantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ No puedo ser engañado de esta forma!
My chocolate chipOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Prefiero ser engañado que perder la fe. "
I was six seconds fasteropensubtitles2 opensubtitles2
También, un contrato prometedor pero que conviene estudiar detenidamente para no ser engañados.
Closed bottleLiterature Literature
No era una mirada de desconfianza, sólo la expresión de un adolescente ansioso por no ser engañado.
We' re not going in, not yetLiterature Literature
Tus oídos deben escuchar los pasos de la evolución y los arrestos no deben ser engañados.
Won' t you come in and have a moccaccino?Literature Literature
El que intenta engañar es muy fácil ser engañado
Radio The Broadcasting Act 1996 saw changes to local radio concentration rules such that up to three radio licences serving the same area may be held by the same person or company, provided there is at least one licence on each of the AM and FM bands.Subsequent applications for ownership are subject to a public interest test.opensubtitles2 opensubtitles2
3162 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.