persona que necesita ser internada en un centro especializado
institutional case
ser interno oor Engels
ser interno
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
intern
Además una hemorragia interna es interna y significa que no puede demostrarse.
Plus, internal bleeding is internal, which means it can't be proven.
live in
sleep in
to intern
Me tome el semestre para ser interno en una galería de fotografía.
I'm taking the semester off to intern at a photography gallery.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ni el éxito ni el fracaso pueden cambiar el estado de tu Ser interno.
Physically, he' s perfectly healthyLiterature Literature
Pero al recordar al Ser Interno, nos acordamos de ti.
When michelle told me about it, she said she could hear all the kids laughing on the busLiterature Literature
Quiero decir que mataría por ser interna en DKNY.
Adequate verification of delivery of co-financed products and services and of eligibility of expenditure charged to programme by the responsible authority designated under Article # of Decision #/EC and the intermediary organisations between the grant recipient and the responsibleauthority: (a) verification of the reality ofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sentí que mi ser interno flotaba hacia el viejo ciego.
It is thus imperative that the implementation of the specific programmes is based upon principles of scientific excellence rather than other prioritiesLiterature Literature
El crecimiento de una compañía puede ser interno, externo, o ambos, y nacional o internacional.
One manner in which the bill sets this out is in subclause #(lLiterature Literature
Me tome el semestre para ser interno en una galería de fotografía.
Confidential treatment of the identity of the interested party submitting the comments may be requested in writing, stating the reasons for the requestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los factores que podrían aconsejar esa revisión y actualización podrían ser internos o externos a la Parte:
Also, key systems, processes and internal controls are in place.UN-2 UN-2
El cliente puede ser interno o externo a la organización.
Same as the rest of them, only worseLiterature Literature
De esta manera, estos costes pasan a ser internos para el usuario del transporte o el transportista.
For example, cable companies pay tariffs for permission to transmit programs.EurLex-2 EurLex-2
Los oídos están bien, pero el daño puede ser interno.
Keep lookingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los coprocesadores pueden ser internos o externos a la cpu y tener velocidades de reloj diferentes que ésta.
No, no- Well, I hadn' t when I started either but this manual is good for helping you outLiterature Literature
No contamines tu hermoso y radiante Ser interno ni la Tierra con negatividad.
Forget some insult you wanted to hurl at me?Literature Literature
Jebu sintió un impulso muy en su interior, quizá del Ser Interno.
Put your hands on your earsLiterature Literature
Debe ser interno.
i followed him for three days everyday, he' s cleaning horses and cleaning up their dung the only interesting thing he did was to buy a whetting stone this morning boss, i' il take this one such a hopeless man don' t you want to leave him? so, i did you a favor and killed himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los motores del crecimiento están pasando de ser externos a ser internos.
Recruitment notice PE/#/S- Director (Function group AD, grade #)- Directorate for Relations with the Political GroupsEurlex2019 Eurlex2019
También era preocupante el descubrimiento de Emma: al empezar el undécimo curso, ella pasaría a ser interna.
The test must be carried out where preparations containing the active substance are applied to soil or can contaminate soil under practical conditions of useLiterature Literature
La fecundación puede ser interna o externa.
Let her come sir, if she comes, the consequences will come as wellLiterature Literature
El Ser Interno no colecciona espadas, pensó.
From her beginnings on a Navy drawing board... through the months of secret field experiments out on the Western desert... then through the desperate search for new metals with properties she needed... she was designed to be man' s greatest weapon of the seas... the atom- powered submarineLiterature Literature
Clientes y usuarios pueden ser internos o externos a la organización ejecutora y pueden existir en diferentes niveles.
Don' t talk like thisLiterature Literature
La evaluación podrá ser interna o externa
That office must send back tothe consignor the certified copy of the accompanying document intended for him.`MultiUn MultiUn
La amenaza puede ser interna, no relacionada con la defensa nacional, o externa, de carácter militar
Carole, get the panel off nowMultiUn MultiUn
La coherencia puede ser interna, externa o intragubernamental.
But I' il see what I can doUN-2 UN-2
Cualquier impulso que existe debe ser interno.
Greater than treasure, UsulLiterature Literature
Puedes darte un baño en tu ser interno.
It took six hours to get up here in that flipping contraptionLiterature Literature
Piensa que podría ser interno.
For the other Czech exporting producer, Jäkl Karvina, a substantiated claim for differences in physical characteristics between the type of tube chosen for normal value and the type sold for export to the Community was madeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
32159 sinne gevind in 77 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.