ser interpretado por oor Engels
ser interpretado por
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
be played by
Bueno, es importante para este pueblo que esta parte sea interpretada por alguien con energía y atractivo.
Well, it's important to the town that this part be played by someone with an appealing energy.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Era una pieza clásica que debía ser interpretada por un coro en concreto de cuatro voces masculinas.
I graduated!Literature Literature
Ziegfeld tendría que ser interpretado por Harry Greener "
It' s not on hereopensubtitles2 opensubtitles2
Deberían ser interpretadas por el otro.
Oh, a wolf in a foxhole, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tal declaración podría ser interpretada por algunos como un poco demasiado agresiva.
Nearly # farmers have already taken that step, withdrawing over $# million to help them through this difficult periodLiterature Literature
Su papel podría ser interpretado por un abrelatas.
No, we' re PeacekeepersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dicho papel iba a ser interpretado por Ellaline Terriss, mujer de Hicks, pero estaba embarazada.
You know.I' d like to killWikiMatrix WikiMatrix
Las crónicas de los tic-tocs quedan ahí para ser interpretadas por otras inteligencias del cosmos.
In order to stimulate research and development into GMOs for food and/or feed use, it is appropriate to protect the investment made by innovators in gathering the information and data supporting an application under this RegulationLiterature Literature
Era unas piezas de Danza ucraniana titulada "Odarochka" para ser interpretada por la bandura del estilo de Járkov.
It is nipping and an eager airWikiMatrix WikiMatrix
¿Por qué crees que escribían en jeroglíficos que sólo podían ser interpretados por los iniciados y los privilegiados?
Same car, same driverLiterature Literature
La reducción de los diferenciales de interés puede ser interpretado por otro diagrama, como en la Figura 61.
Faster!... like we' re escaping the hospitalLiterature Literature
¿Saben que el sexo agresivo durante el embarazo puede ser interpretado por el feto como un abuso?
Please take a seatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las grietas no necesariamente eran señal de mal estado, su verdadera causa debía ser interpretada por un experto.
Think it was a hit on his wife?Literature Literature
Aquí las imágenes pueden ser interpretadas por radiólogos experimentados y la lectura es reenviada al lugar de origen.
Ladies and gentlemen, Mr. Bob HarrisCommon crawl Common crawl
Pertenece propiamente al reino del arte pictórico, y sólo puede ser interpretado por pintores.
Article # Definitions For the purposes of this Directive, the following terms shall have the following meaningsLiterature Literature
Hasta que un día te des cuenta Que serás interpretado por Cate Blanchett
Jiroku, what' s written here?opensubtitles2 opensubtitles2
Las actuaciones públicas en el Kiribati moderno suelen ser interpretadas por un coro sentado, acompañado de una guitarra.
¿ Matar a mujeres y niños inocentes?WikiMatrix WikiMatrix
El jatib generalmente es el imán, pero a veces, ambos roles pueden ser interpretados por diferentes personas.
They' re the last two I could findWikiMatrix WikiMatrix
Iba a ser interpretado por Amanda Walsh.
Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.#- Airbus/SITAWikiMatrix WikiMatrix
Su «Canto de la buena gente», escrito para ser interpretado por analfabetos, explica sus intenciones.
Where the fuck are you going?Literature Literature
Tales enlaces pueden ser interpretados por la física clásica.
Apart from a tendency to talk bollocksWikiMatrix WikiMatrix
La canción suele ser interpretada por el propio Juan Campodónico en actuaciones en vivo. Rolling Stone.
It is important that monitoring of settlement/delivery risks should take account of the existence of systems offering adequate protection reducing those risksWikiMatrix WikiMatrix
Tiene que ser interpretado por un actor humano en sus propias películas.
But you are not on the floor.You don`t see what`s going onLiterature Literature
Creo que... lo que le haces podría ser interpretado por malos tratos
I am sure the Liberal members who had questions to ask of my colleague will also have some to ask me when I am finishedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esta figura sólo puede ser interpretada por un hombre vestido como mujer.
Don' t you see that this...... all came together so I could stop you from doing this?Common crawl Common crawl
Así, el libro debe ser interpretado por una autoridad suprema.
I' m heading over to DNALiterature Literature
4847 sinne gevind in 198 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.