es un político muy popular entre los jóvenes
he's a very popular politician among the young
ser joven oor Engels
ser joven
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
be young
Por ser joven, puede trabajar todo el día.
Being young, he can work all day long.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pensé que era maravilloso ser joven, estar enamorada y a punto de casarse con el hombre elegido.
actions to promote durable and sustainable participation in civil and cultural lifeLiterature Literature
–Sólo tienes veinticinco años, Ramsés, pero ya no tienes derecho a ser joven.
On the other hand, it would have been very difficult Churchill to say that yes, therefore in this in case that, it would be the only one alternativeLiterature Literature
Para Bonner sólo había una etapa en la que entraban las mujeres cuando dejaban de ser jóvenes.
Bullshit, what' s the job?Literature Literature
Ser joven y gay puede a veces ser difícil.
While those who train today have only begun to scratch the surface, they are slowly beginning to lift the shadowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Esa es la ventaja de ser joven”, puede que digas (Proverbios 20:29).
I' m gonna get promoted the same way you' ve been, and the only way is with resultsjw2019 jw2019
Sé que es un poco atrevido decirlo, pero si volviera a ser joven no me casaría.
The CBSA is currently looking at ways to ease some of the restrictions, in particular by building more collaborative relationships with OGDs to help broaden the acceptance of CSA and electronic processing.Literature Literature
Las disparidades afectan doblemente a muchos niños: por ser jóvenes y vulnerables, y por su ascendencia indígena.
First, concern at the national government level with diversity of ownership increasingly focuses on vertical and cross media concentrations (these will be defined in the next Section).UN-2 UN-2
Entendía que al ser joven yo era débil e intentaba alejarme de la maldad del mundo
Ceci waves, shakes, moans, like anoyster with lemonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Crees que no recuerdo lo que es ser joven?
Subject: Accession negotiations with CroatiaLiterature Literature
«El hecho de ser jóvenes, viejo infeliz», me amonestaba yo a mí mismo.
The manager of the infrastructure shall charge a fee for the use of the railway infrastructure for which he is responsible, payable by railway undertakings and international groupings using that infrastructureLiterature Literature
Me di cuenta de que iba a cortarme la cabeza para volver a ser joven otra vez.
As soon as I walk out that door, poof, I' m goneLiterature Literature
¡ La gente puede ser joven y vieja, pero no el viento!
One last word.opensubtitles2 opensubtitles2
Eres justo lo que necesita, un ser joven y lleno de vida.
Not completedLiterature Literature
Las palabras toman entonces otros significados como si tuviesen el derecho de ser jóvenes.
What' s that on your chest, there?Literature Literature
Lydia recordaba cómo era ser joven.
I don' t see how he can under the circumstancesLiterature Literature
Stasia se enamoró de la sensación de volver a ser joven y estar viva.
Anyone can steal in here in the middle of the night through the windowLiterature Literature
Puedo ser joven como ésos de ahí fuera.
I love to fall feet and turnsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Os gustaría volver a ser joven?
I won that dare, and I never stepped back into the boxLiterature Literature
□ ¿Por qué es éste un tiempo excelente en el cual ser joven?
You working tomorrow?- Yeahjw2019 jw2019
Supongamos que los años no han pasado y que volvemos a ser jóvenes.
Catch ya later on down the trailLiterature Literature
De hecho, aparte de ser joven, rubia y blanca, ellas realmente no se parecían mucho.
They talked my parents into keeping me awayLiterature Literature
Ser joven en Berlín era una maravilla.
So, what' s with all the candles?Literature Literature
Vuelven a ser jóvenes y felices.
I know what it' s likeLiterature Literature
¿Quieres ser joven?
We got the thing lickedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No quiero las mujeres, no quiero siquiera volver a ser joven.
Ronnie kalen was seeing a probation officerLiterature Literature
52979 sinne gevind in 194 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.