ser más astuto que oor Engels
ser más astuto que
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
outfox
Siempre debes ser más astuto que tu oponente.
You are always supposed to outfox your opponent.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jesse, ¿cómo llamamos a un negro... quién ha creído que puede ser más astuto que un hombre blanco?
And he' s with the bogeyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hay un modo de ser más astuto que este Auslander, pero no lo sabes.
This is my lucky day.- benjy' s going to collegeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Debes ser más astuto que Eric, si has logrado ganarte la confianza de mis defensores leales.
I think we' il have our own bonfire.All the geeks and lowlivesLiterature Literature
Pensé que sería más divertido ser más astuto que tú.
That' s a gift old maids seem to haveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siempre debes ser más astuto que tu oponente.
A little champagne brunch for my new family.Mimosa for mi posseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tendremos que ser más astutos que él.
the technical characteristics of the machinery, and in particularOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eso es lo que dicen, que por aquí las mujeres suelen ser más astutas que el diablo.
You didn' t get them medals for holding hands with GermansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Debemos ser más astutos que las serpientes, que permanecen largo tiempo expuestas al mismo sol.
Hey, I do it for a livingLiterature Literature
Pero en este día tengo el placer de ser más astuto que vos.
TranquillityLiterature Literature
Monsieur Maas ha demostrado ser más astuto que sus desdeñosos colegas.
It' s going to get hotLiterature Literature
¿Cómo hicieron los ricos para ser más astutos que los intelectuales?
The point is that years back we developed this spray... to kill roaches and other household pestsLiterature Literature
–¿Así que te interesó acampar porque te gusta encender fuegos y ser más astuto que un oso?
They just didn' t want me anymoreLiterature Literature
Si no puedes superar al enemigo, hay que tratar de ser más astuto que él.
Guess what I want on my burgerLiterature Literature
Lograron ser más astutos que este viejo zorro
If you go now, it' il be as if I' m aloneopensubtitles2 opensubtitles2
Tienes que ser más astuto que ella.
Yo, Will.Hey, how you doir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amanda nunca será la “esposa” de ese idiota; ella simplemente trataba de ser más astuta que él.
As far as the PRC is concerned, the sole exporting producer and its related trading company, who requested MET, also claimed IT in the event that they would not be granted METLiterature Literature
Volvió a la cabaña e intentó ser más astuto que los cangrejos.
What do you want to know?Literature Literature
Porque el único camino para cazar a un asesino es ser más astuto que él.
The offers were therefore rejectedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Debes ser más astuto que un conejo.
It should be noted that this result does not take account of restructuring and extraordinary costs incurred by the Community industry during the period consideredLiterature Literature
Tenéis que ser más astutos que ellos..., hacer algo que no esperen.
Okay, everyone, team upLiterature Literature
Pero, ¿por qué no ser más astuta que él?
Here, let me try againLiterature Literature
¿ Y tú eres tan tonto que crees ser más astuto que él?
You know what this means?opensubtitles2 opensubtitles2
—Rezumando ira, el pelirrojo sabía que estaba demasiado borracho para ser más astuto que su enemigo.
A harness, if you likeLiterature Literature
No nos pueden engañar, no pueden ser más astutos que nosotros.
insulin protamine crystals dissolve in an acid pH rangeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De ser más astuto que tú.
and i took up karate. hence the dojo, hence respectOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
391 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.