mi auto es más rápido que el tuyo
my car is faster than yours
ser más que oor Engels
ser más que
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
outnumber
Quisiera jugar limpio, Batman, pero somos más que tú.
I like to play fair, batman, But you're outnumbered.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El Presidente no puede ser más que la suma de todos los miembros
RC B#-#/#- Homophobia in EuropeMultiUn MultiUn
Los dividendos y la división no pasan de ser más que más trozos de papel.
The son of the procurator?Literature Literature
Y si no cambias, no serás más que eso
But if they do not change the Jones act, then there should be an act to protect the Canadian shipbuilding industryopensubtitles2 opensubtitles2
—Estoy dispuesto a ser más que generoso.
She suggested that we needed a more streamlined, coherent and inclusive administrative system for our treaties.Literature Literature
Casi nunca lo habían hecho, y cinco minutos solían ser más que suficiente.
Quite a lot of time offLiterature Literature
Su extravagante actor se había convertido en un inversionista conservador: ¡no pudo ser más que amor!
It' s your lucky day, huh?Literature Literature
, los reduce de todos modos a no ser más que la plena conciencia de otro.
It is simple and ingeniousLiterature Literature
Tienes que ser más que una suplente.
The decision to grant Community assistance should also take account ofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Puede esto según vos no ser más que una conjetura, señor?
Let' s keep goingLiterature Literature
Los CMO son fabricantes contratados, pero también pueden ser más que eso debido al aspecto de desarrollo.
Your big mouthWikiMatrix WikiMatrix
Cuando haces una cesta, no puede ser más que una cesta.
That was bennetLiterature Literature
Perder tiempo puede ser más que una simple inconveniencia.
The final choice of beneficiaries will be made by the Presidency assisted by the Secretary-General/High Representative through his Personal Representative on Non-proliferation of Weapons of Mass Destruction, acting upon proposals from the implementing entity in accordance with Article # of this Joint ActionLiterature Literature
Está intentando ser más que perfecta otra vez.
You' ve spilt some on yourLiterature Literature
podría ser más que lo que yo llegué a ser.
Im engineering global terror conflict which is finally gonna restore order on this big blue marbleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Permites a Whitney aparearnos sabiendo que no quería ser más que una amiga para ti.
Failure to fireLiterature Literature
¿Cómo puede nadie, ser más que eso?
Please, if you' il just give me half a secondLiterature Literature
Sabes, podría ser más que una teoría.
A gas sample shall be analysed with the usual equipment (sampling bag or integrating method), and the mass of the gas calculatedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ser más que animales.
Following subcutaneous administration to CKD patients on dialysis, the maximum serum concentrations of methoxy polyethylene glycol-epoetin beta were observed # hours (median value) after administrationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Debería ser más que suficiente para comprar el terreno en el acto.
That man is alive and I' m deadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En París no podía ser más que una visita.
Description of goodsFree-at-frontier value in ECU per # kg net weightEmmentaler, Gruyère, Sbrinz, Appenzell, Vacherin fribourgeois and Tête de moine, not grated or powdered of a minimum fat content of # % by weight in the dry matter, matured for at least two months in the caseof Vacherin fribourgeois and at least three months in the other cases, falling within combined nomenclature subheadings ex # #, ex # # and exLiterature Literature
La Sociedad francesa iba a ser el historiador, yo no debía ser más que el secretario.
You have absolutely no idea what I' m going throughLiterature Literature
Así que si no vamos a ser más que amigos, es difícil ser sólo amigos.
US$ #, #.Back to you, SirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deberá ser más que suficiente.
Moose, even a band leader for Christ' s sake, a friend of hers, he got wiped out!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y, por Dios, eso tiene que ser más que la gran belleza, tiene que serlo.
I' m going to need you to sit this one outLiterature Literature
A sudor, a fiebre y a algo que no podía ser más que putrefacción.
The undertaking given by Commissioner Bjerregaard that no new Member State should have to lower their standard involves considerable measures.Literature Literature
525092 sinne gevind in 574 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.