en muchos sentidos esto sería mejor
in many ways this would be better
ser mucho mejor oor Engels
ser mucho mejor
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
to be a damn sight better
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Diciembre en Estados Unidos debía ser mucho mejor que diciembre en Wake.
What do you mean my dirty money?Literature Literature
Además de ser mucho mejor, el carbono es también mucho más abundante en todo el universo.
Bill, it' s timeLiterature Literature
De cualquier modo, esto tenía que ser mucho mejor que ir a juicio en Dornan.
Let it come for me.It' il give you a chance to get at himLiterature Literature
Los hombres de Paras alardearon de ser mucho mejores luchadores que cualquier hombre de Kemet.
Say, how old are you, anyway?FortyLiterature Literature
El tercero resulta ser mucho mejor.
I don' t know, I think because you' re prettyLiterature Literature
Si encontraba la forma de retenerlo en la cama, podría ser mucho mejor de lo que había esperado.
She was there when it happenedLiterature Literature
Va a ser mucho mejor para ti... y para el niño.
Yeah, it got me real downLiterature Literature
Va a ser mucho mejor
In cases where the consignee is not an authorized warehousekeeper or a registered trader and notwithstanding Article #, the document referred to in paragraph # must be accompanied by a document certifying that excise duty has been paid in the Member State of destination or that any other procedure for collection of duty has been complied with in accordance with the conditions laid down by the competent authorities of the Member State of destinationopensubtitles2 opensubtitles2
Va a ser mucho mejor que en Footpath.
I- I really don' t knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Apostaría a que tu mundo puede ser mucho mejor que Atlantis.
I was surprised and unless I' m unprepared.I' ve nothing for you, save... that which is already yoursLiterature Literature
—No —dijo Jacob—, podría ser mucho mejor.
As long as the fixed maximum content of an additive as referred to in point # is not exceeded, the deviation above the declared content may go up to three times the tolerance laid down in pointLiterature Literature
—Yo solía ser mucho mejor en eso.
No.I' m an evil spirit, CaluciferLiterature Literature
Un padrastro no podía ser mucho mejor.
I think we' il make a good living here in the countrysideLiterature Literature
El sarcófago del cuarto reactor nuclear de Chernóbil podría ser mucho mejor y más eficaz.
All the lamps and shit?Europarl8 Europarl8
Tenía que ser mucho mejor, pero a veces las cosas no salen como planeas
But hot damn, don' t shoot nowopensubtitles2 opensubtitles2
Tenía que ser mucho mejor, pero a veces las cosas no salen como planeas.
The exporter applying for the issue of a movement certificate EUR.# shall keep for at least three years the documents referred to in ArticleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estoy aquí porque pienso que la vida puede ser mucho mejor sin armas nucleares.
No one will noticeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thomas resultó ser mucho mejor luchador que sus amigos, pero Peter tampoco lo hacía mal.
You should be more like Metro ManLiterature Literature
Gracias a Dios, la realidad resultó ser mucho mejor.
There should beLiterature Literature
Por supuesto, si la naturaleza humana fuera diferente, los resultados hubieran podido ser mucho mejores.
I never loved my husband, if that' s what you' re wondering aboutLiterature Literature
—A veces la vida puede ser difícil, pero el mañana puede ser mucho mejor.
That line should be brought down to the #th parallel which is internationally recognized as a northern communityLiterature Literature
Si además jugó en la bolsa durante el bum, podría ser mucho mejor.
The basic movement shall be sinusoidal and such that the mounting points of the sample basically move in phase and along parallel linesLiterature Literature
Más bien, podrá ser mucho mejor.
In general, I should like to ask the Commission to give an extra boost to technology which should make intelligent road and traffic control systems possible.ted2019 ted2019
—Precisamente por eso la lección va a ser mucho mejor.
It' s about three years of trainingLiterature Literature
Y su amasec tiene que ser mucho mejor que la mierda que sirven aquí.
The loans are administered by the EMILiterature Literature
10164 sinne gevind in 152 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.