es muy paciente
he is very patient
ser paciente oor Engels
ser paciente
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
be patient
Un buen profesor debe ser paciente con sus pupilos.
A good teacher must be patient with his pupils.
to be patient
Debes ser paciente con tu recuperación.
You have to be patient about your recovery.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mientras estaba sentada esperando, intenté ser paciente.
Leave the station?Literature Literature
Así que por favor, trata de ser paciente un poco más.
Nobody' il hurt youLiterature Literature
Haces que sea difícil ser paciente.
He is my superiorLiterature Literature
Hemos tenido que ser pacientes, mantenemos trabajando y esperar que los tiempos y las tendencias nos favorezcan.
Thus, we should not at present commit ourselves to subsidies from the Community budget for the period after this timeframe.Literature Literature
La primavera se me presentaba como una larga espera, pero puedo ser paciente.
He didn' t say it was a hammerLiterature Literature
La verdadera destreza consiste en ser paciente.
I' ve done me time for that blue, fair and squareLiterature Literature
Los miembros del equipo deben ser pacientes cuando otra persona tiene dificultades con el idioma o la pronunciación.
Could be something there to tip off Sloane' s locationLiterature Literature
Pero tuvieron que ser pacientes y esperar que apareciese el dirigente adecuado.
That' s you, my brother, at my crime scene with a GPS between your sticky little fingersLiterature Literature
Pero afortunadamente sé que Cameron y ella quieren tener hijos pronto, así que intentaré ser paciente.
Awaiting execution... and they released usLiterature Literature
—Poco natural —repitió Clarke haciendo su mejor esfuerzo para ser paciente—.
The attraction pulls towards the outside under our feet... towards that solid crust in which the bubble is enclosedLiterature Literature
Pero sus manos debían ser pacientes.
IntroductionLiterature Literature
Procurábamos ser pacientes con Terry.
Four hens broodLiterature Literature
Tenemos que ser pacientes.
Borg had a serve that was very goodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero yo había aprendido con la edad y estaba habituado a ser paciente.
the names and the precise activities of all related companies involved in the production and/or sales (export and/or domestic) of the product under investigationLiterature Literature
Hijos de perra, van a tener que ser pacientes.
Are we expecting any trouble?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tendremos que ser pacientes y encontrar alguna forma de recuperar la fortuna de nuestra Casa.
I need them for ransomLiterature Literature
Sólo debes ser paciente.
It seems to me extraordinary that thiscontinent, which exported the idea of representative government and parliamentary democracy, which carried the seeds of democracy to far continents where they found fertile soil, should now have taken the axe to the ancestral tree here in Europe. All of us are diminished by that process.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
CAPÍTULO ONCE Lunes Por la noche Keri aguardó ne la entrada principal, tratando de ser paciente.
And the security cameras should' ve kicked in, but on that corner of the plaza, the cameras are all disabledLiterature Literature
Puedes intentar ser paciente».
Dave... would you like a cookie?Literature Literature
Sí, intentaré ser paciente.
The expression flat panel display does not cover cathode-ray tube technologyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Debes aprender a ser paciente, y comprender que las viejas deudas siempre acaban pagándose.
– how does the Commission read the situation, and what comments does it have to make?Literature Literature
Hay que saber esperar, preparar las etapas, ser paciente y meteidico.
Actually, it' s been a blastLiterature Literature
Más que agradable incluso, porque Mary Magna le había enseñado que ser paciente era primordial.
I advise ya not to go back to the hotelLiterature Literature
Algunas veces prefiero no amar, en lugar de amar; responder de forma impulsiva en vez de ser paciente.
Lower your head, your headLiterature Literature
He aprendido a ser paciente con los perros nuevos.
That' s an American trait.I' m the same kind of fanaticOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
45201 sinne gevind in 64 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.