ser permanente oor Engels
ser permanente
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
be permanent
Dicho elemento de control podrá ser permanente , o ajustarse temporalmente mediante la inserción de piezas amovibles .
This control element may be permanent or may be fitted temporarily by adding detachable parts.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De esto se desprende que las futuras actividades de capacitación deben ser permanentes.
He' s a very beautiful boyUN-2 UN-2
La funciôn de coordinaciôn puede ser permanente u orientada a abordar una situaciôn conflictiva especifica.
Where did this come from?Literature Literature
Ninguna situación debería ser permanente.
Any action to promote the development and authorisation of medicinal products for paediatric use is therefore justified with a view to preventing or eliminating these obstaclested2019 ted2019
Dicho elemento de control podrá ser permanente , o ajustarse temporalmente mediante la inserción de piezas amovibles .
I need your pipeEurLex-2 EurLex-2
Tomó la tiara del Papado sin prestar ninguna atención a Rávena, innovación que iba a ser permanente.
She doesn' t know what she missedLiterature Literature
Quizás porque estaban destinados a ser permanentes.
You know, Ben, your sweater' s actually inside out?Literature Literature
Aún tenéis las marcas de la enfermedad, pero no son tan profundas para ser permanentes.
Reduce to Monochrome (DitheredLiterature Literature
Para la reputación de Rwanda es fundamental que estas normas de excepción no pasen a ser permanentes.
Don' t come in until I call youUN-2 UN-2
Las sanciones no tienen que ser permanentes.
Captain, are you all right?translations.state.gov translations.state.gov
Esta conexión podría ser permanente.
Sometimes a hug is goodLiterature Literature
De este modo, también podemos agregar que todo Yo (iii) debería ser permanente.
Some words of explanation and some simple excusesLiterature Literature
- la cooperación con los Parlamentos nacionales debe ser permanente;
Speaker, I have a question for youEurLex-2 EurLex-2
No iban a ser permanentes
Oh, that' s ridiculousopensubtitles2 opensubtitles2
La muerte para ti, Miranda, no tiene por qué ser permanente.
I promise, MyrnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y luego dos, esta segunda umbral de cuántas otras personas tienen que ser permanente para que continuar stand.
You' re already hereQED QED
Si bien el aumento de peso hormonal es persistente, no tiene que ser permanente.
Let them stay in if you want toLiterature Literature
La inversión de la onda T suele ser permanente.
Elimination of the product and the restoration of stable cardiovascular conditions may be neededLiterature Literature
" Sin los rituales adecuados la posesión puede ser permanente y Eyghon nacerá de la persona que haya poseído ".
Article # Definitions For the purposes of this Directive, the following terms shall have the following meaningsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No tenía por qué ser permanente.
To sit with meLiterature Literature
No puedo esperar a ser permanente dijo Lee.
But for one, Ellia was a Wraith...... and she took a massive dose of the retro virusLiterature Literature
No hay ninguna garantía... pero si resulta, podría ser permanente.
And hey, you snagged the bouquetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿No crees que debería pensarse mucho cualquier cosa que va a ser permanente?
Had to fish him out of a garbage truckLiterature Literature
Una parte del aumento de las bases tributarias y de los ingresos asociados no parece ser permanente
Newly created provincial government programs have yet to have full impact on the industry and the CTCPF must endeavour to work closely with these agencies as their funds become available to maximize their potential and to help foster strong regional production and programming.oj4 oj4
Hay expertos que dicen que el daño es temporal; otros afirman que puede ser permanente.
I' ve got it all worked outLiterature Literature
Algunos de los repartidores temporales van a tomar en agosto el examen para ser permanentes.
Craigslist it' s desperate, I know, but aproposLiterature Literature
22715 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.