ser socio oor Engels
ser socio
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
be a member
No crees que sea lo suficientemente bueno para ser socio de tu precioso club.
You don't think he's good enough to be a member of your precious club.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Así, cualquier contacto sexual sería seguro, porque se exige un certificado de salud para ser socio de Twisted.
The reports to be submitted every two years and final implementation reports referred to in Article # of Regulation (EC) No.../# [laying down general provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund and the Cohesion Fund], shall contain a summary and assessment of the implementation ofLiterature Literature
Ser socio de una compañía próspera te ha hecho rico.
Welcome backLiterature Literature
—No puedo ser socio de un club con un código indumentario tan rígido.
Not anymore!Literature Literature
Dejen de ser socios y compitan...... por las solteras disponibles
I' d ask my diaper- wearing granny, but her wheelchair wouldn' t fit in the RV.opensubtitles2 opensubtitles2
Para ser socio, tendrás que tener a alguien mayor de #... que esté en el censo electoral para firmarlo
Suddenly, for no reason at all, he talks about how much he loved his wife... and how he just fell in love with her...like he was one of those cows in Michiganopensubtitles2 opensubtitles2
Si es que quieres ser socio mayoritario me parece un poco prematuro.
I' # take my chancesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si vamos a ser socios, necesitaremos mejores comunicaciones.
It' s who gave Emma the dollLiterature Literature
En #, LSH pasó a ser socio del banco junto a la Ciudad de Hamburgo
There' s a thought- I should have a cigaroj4 oj4
Entonces será una persona distinguida —sólo los millonarios pueden ser socios de este Club—.
Don' t you think we should wait?Literature Literature
Los países ricos tendrán de nuevo una oportunidad para ser socios verdaderos de los pobres.
How about another drink?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
La Comisión no podrá ser socio o accionista del fondo.
I' il go northEurLex-2 EurLex-2
¿Quieres ser socio?
CONCLUSIONOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una vez más este año, Global Voices Online está orgulloso de ser socio oficial.
No, there' s too much colorgv2019 gv2019
Tengo muchas ganas de ser socio.
Directive #/#/EEC also provides for the establishment of the specific animal health requirements or guarantees equivalent to those provided for in that Directive, for imports into the Community of semen, ova and embryos of the ovine and caprine speciesLiterature Literature
Porque ser socio en un bufete... ... no es tan bueno como solía ser.
IEC #-# Basic environmental testing procedures-Test methods-Test Fc and guidanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nunca serás socio de la empresa.»
Devices shall have a specificity of at least #,# % on blood donations, unless otherwise indicated in the accompanying tablesLiterature Literature
También podrán ser socios
Having regard to Council Regulation (EEC) No #/# of # August # laying down general rules for the financing of interventions by the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund, Guarantee Section, and in particular Article # thereofoj4 oj4
Estás tan cerca de ser socia, Sav.
He' s swaIlowed part of his tongueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No he dicho que no se merezca ser socio.
i heard that you're leading the tribe wisely after ma ga's deathOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ser socio de la Sociedad Audubon tiene sus privilegios.
To him it' s like amarshmallowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Además, tenemos suficiente confianza el uno con el otro para combinar nuestros bienes, para ser socios empresariales.
Funny thing is... something about me and Letterman clicked for the viewersLiterature Literature
Me gustaría hacer una solicitud para ser socia del club
Oh, that was great!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si Ava pierde su compañia, ¿seguirá Darby respaldándote para ser socio gerente?
I was there the other eveningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solía ser socio de Mark.
the proportional excise duty and the value added tax levied on the weighted average retail selling priceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solo pueden ser socios juristas con licencia para el ejercicio profesional.
Look, we' re still married, it' s still my house, and she still counts on me to do a few choreseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
65082 sinne gevind in 50 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.