el ser viviente
living being
ser viviente oor Engels
ser viviente
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
living being
Todos los seres vivientes habrían evolucionado a partir de un ancestro común.
All living beings would have evolved from a common ancestor.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¡Nadie, ningún otro ser viviente habría tenido la crueldad de abandonarle así en un restaurante!
I cannot bring any information up on itLiterature Literature
—El fondo del mar es un ser viviente.
The data quality principle ex Article # of Regulation (EC) No #/# requires personal data to be adequate, relevant and not excessive in relation to the purpose for which they are collectedLiterature Literature
El ser viviente de Jacques Loeb difiere profundamente del de Hans Driesch.
What are you talking about?Literature Literature
Eran unas manos humanas, ágiles y de dedos largos, que se movían cual seres vivientes.
I believe we have reached a good agreement on the text and I am not proposing to support any additional amendments in the vote tomorrow.Literature Literature
La lámina 6–1: La Creación: los seres vivientes (Las bellas artes del Evangelio 100; 62483).
I' m thinking Singin ' in the Rain, I can just see itLDS LDS
Es un ser viviente, una forma de vida inteligente.
I' m right here, ProkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esta al menos es una alegría que deben de haber conocido casi todos los seres vivientes.
Do yourself a favourLiterature Literature
Mira: al morir, tú puedes reencarnarte en cualquier ser viviente, por ejemplo un animal, ¿entiendes ahora?
This is our businessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es el sueño de todo ser viviente.
We are no threat to himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Colores y bellezas tan apagados eran, al menos, prerrogativa de todo ser viviente.
It' s all clear, SheriffLiterature Literature
Pero no tenían el aspecto de seres vivientes.
I bet he strangled him with a chain!Literature Literature
Si el sol dejara de brillar, todos los seres vivientes morirían.
I saw the sky criss- crossed with chemtrailsTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
No hay rastro de droides o seres vivientes... sin contar los lógicos en este tipo de barrios industriales.
The NSC believes we may learn more about The Covenant by tracking Sark' s movement, in the hope he will lead us to The Covenant' s key playersLiterature Literature
Todos los seres vivientes habrían evolucionado a partir de un ancestro común.
During # the UK Annual Report was published, this covers licensing decisions made during # and details of policy developments over the last yearTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Durante sesenta y dos días todo ser viviente dentro de la ciudad sufrió el horror del sitio.
Turn around, and go to the corn!Literature Literature
—¿Jura usted solemnemente, fraile, que no hay ningún ser viviente detrás de esos fardos de pieles?
What are you doing?You know how dangerous Kryptonite is!Literature Literature
Pero ya no era una estatua, sino un ser viviente.
Merry Christmas.- Thank youLiterature Literature
Soy el ser viviente de las diademas.
It' s more dramatic, I guessLiterature Literature
Era como si no estuviera aquí, y que las cadenas eran los únicos seres vivientes en el sótano.
Alone or not alone, what' s the point of that question?Literature Literature
—Y, aunque se lograse, la presión mataría a cualquier ser viviente.
Your Honor, my client Mr. Ethan Mascarenhas.... in all awareness has filed a petition for EuthanasiaLiterature Literature
Soñé que la librería era un museo, y yo era el único ser viviente...
It' s morningLiterature Literature
Antes de la caída de Adán, ningún ser viviente sobre la tierra podía morir (2 Ne.
The beneficiary shall supply all the detailed information requested to Parliament, or to any other external body authorised by Parliament, so that the latter can verify the proper implementation of the programme of activities and the provisions of the grant award agreementLDS LDS
Para Cardona, La Sombra era un ser viviente.
Want to come to Vegas with us?Literature Literature
Entonces respiré por primera vez como un ser viviente.
Well, you' ve acted in haste before, sirLiterature Literature
En 1675 descubrió seres vivientes en el agua sucia, demasiado pequeños para poder ser descubiertos a simple vista.
Therefore, I don' t shoot themLiterature Literature
14870 sinne gevind in 350 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.