sería feliz oor Engels
sería feliz
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I would be happy
Ya sabes, sería feliz de tener ese honor, claro.
You know, I would be happy to have that honor, for sure.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Desearía poder llevarte a Laythe conmigo, pues allí estarías a salvo y serías feliz.
Then again, she hasn' t cracked a smile since that shark almost devoured meLiterature Literature
Sería feliz, si muriese mañana.
Uh, to go with me on such short noticeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
no serías feliz si perdieras tú reloj.
Where tank wagons have been refilled without having been previously cleaned out, the consignment note shall show, as total weight of goods carried, the sum of the weight of the new load and of the residual load, which will be the same as the gross weight of the tank wagon, less its registered unladen weightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y así serías feliz?
That is something that does not come across in what hon. members are reading in the papers and seeing on televisionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
• Si pudiera perder peso, sería feliz
I' il never even look at a girl againLiterature Literature
Además, si el Jacob en carne y hueso regresaba a la Tierra, Clamhead sería feliz.
calendar dayLiterature Literature
En Checoslovaquia no sería feliz, desde luego.
That Commie son of a bitch---Well, you don' t have to mention thatLiterature Literature
Y que, hasta que eso no ocurriera, ella nunca sería feliz.
I fail to recognize the correlation...... between losing # grand, hospitalizing Gorgeous...... and a good dealLiterature Literature
Pero creo que serías feliz en superar los obstáculos Por el bien del amor.
Decision No # of # July # (EOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un hombre podía morir por ese placer, se dijo, pero ¿alguna vez sería feliz?
whereas its resolution of # June # insisted that the overall compromise on the Statute for Members of the European Parliament should consist of the following elementsLiterature Literature
Si todos los días eran tan perfectos como aquel, ella sería feliz el resto de su vida.
Is my daddy gonna be OK?Literature Literature
Dije ya que no sería feliz.
And we love itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Ninguna casa sería feliz entonces.
They apply for China too and in the case of China they could have far-reaching, disastrous results and consequences for the whole world: life punishes latecomers!Literature Literature
Pero aquí, en confianza, Maximina, ¿cree usted que yo sería feliz con Julia?
Praise Jesus, this woman is injuredLiterature Literature
Creo que su hija sería feliz siendo la esposa de Alexandre.
PROPOSAL FOR A DECISION and AMENDMENTSLiterature Literature
QUIENES creen que la felicidad depende de las circunstancias piensan: “Yo sería feliz si tuviera...
Did you get the horse shod?jw2019 jw2019
Recuerden que sería feliz jurando que vi ese boleto entero.
Did you think i' d just leave you two up here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gracias a ella, si no volvía a ver u oír unas maracas en toda mi vida, sería feliz.
Excuse me, I' il be right thereLiterature Literature
Un hermano sería feliz al ver su hermana tan satisfecha por verlo.
Really nice people tooLiterature Literature
Vale, lo que ella intenta decir es, que sería feliz si tú fueras nuestro compañero de piso.
Not understood in those # years I expected from youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Él sería feliz así, trazando curvas alrededor de ella.
Our ultimate goal is to integrate genetic information in the assessment of the individual's risk profile with the aim of developing targeted preventive and therapeutic measures for individuals with a genetic susceptibility.Literature Literature
Tú no serías feliz viviendo aquí, y yo no soy feliz viviendo en Seattle.
Knockout Ned believes thatthe war will continueLiterature Literature
Si me tomas en tus brazos en la cama, sería feliz.
One day... we will be reunited... but until then my spirit will always be with youLiterature Literature
Usted también sería feliz, si fuese cristiano.
how rude... when i get my power back, you'll be the first one to goLiterature Literature
Ella no era la clase de chica que esperase gran cosa, sería feliz con cualquier baratija.
No, I feel fine.- Noticed enlargednodes elsewhere?Literature Literature
6920 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.