sería mejor oor Engels

sería mejor

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

he'd be a better

GlosbeMT_RnD

he'd be better

Usted siempre dijo eso Él era mejor que la forma.
You always said that he'd be better that way.
GlosbeMT_RnD

it would be better

Como está lloviendo, sería mejor que te quedaras en casa.
Since it's raining, it would be better if you stayed at home.
GlosbeMT_RnD

En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

it'd be a better · it'd be better · she'd be a better · she'd be better · would be a better · would be better · you'd be a better · you'd be better

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

¿Cómo es tu mejor amigo?
mi mejor amigo es gracioso
my best friend is funny
eres lo mejor
you're the best
son mis mejores amigos
lo mejor es
the best thing is
algún día seremos mejores que esto
one day we'll be better than this
eres la mejor mamá del mundo
you are the best mom in the world
sería mejor que
it would be better if
el mundo es mejor contigo
the world is better with you in it

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sería mejor contárselo todo; en realidad, estaba deseando desahogarse con alguien, analizar a fondo su situación.
They invite you to ask yourselves, in good faith and in good conscience, a very simple question: 'do I have confidence in the Commission or not?'Literature Literature
¿Crees que sería mejor que esperase a que hayas trabajado con ellos las nuevas canciones?
The Ministry of Transport and Communications reserves the right to amend the public service requirement as a result of altered conditions for airport approvalsLiterature Literature
¿Eso no sería mejor que arriesgarnos a un desastre?
Why are you smiling, sir?Literature Literature
¿O sería mejor vender el espejo o cualquier otra cosa?
AccumulatorLiterature Literature
—Entonces sería mejor saberlo —dijo Daniel—.
Then we could do whatever we wanted because section #.# would not applyLiterature Literature
—Digamos que sería mejor para nosotros que Elroy ganase esta pelea.
My very first clientLiterature Literature
¿No sería mejor irnos a otro sitio?
I guess you could say I' ve always been good with numbersLiterature Literature
Sería mejor que volviese al tema principal y dejase a Mele para luego.
There is good evidence that informal non-legislative measures intended to promote good practice have failed to eradicate entrenched patterns of discriminationLiterature Literature
Si están aquí, ¿no sería mejor asegurar su captura cerrando las puertas que dan a tus habitaciones?
The Council has exhausted all the possibilities to obtain in time the opinion of the European ParliamentLiterature Literature
—Me parece una idea muy sensata, aunque sería mejor incluso que lo dejaras hoy.
Well, I was coming to that, sirLiterature Literature
Pero la idea de que pueda hallar la felicidad con Deghan... sería mejor que mejor.
So she can change appearance at will?Literature Literature
Cualquier otra cosa sería mejor que esto.
Two things you can always sayLiterature Literature
Sería mejor andar con cautela en torno a él, hasta que su valía fuese probada.
The Canadian delegation was among the very few thatadvocated risk management-that is, just controlling themLiterature Literature
Convinimos en que sería mejor permanecer juntos, puesto que nos hallábamos en circunstancias similares.
I don' t smoke, but a couple of my friends do. mind if I take some?Literature Literature
—Oye, Eugenie, ¿no sería mejor que nos parásemos aquí abajo a hablar un poco con los niños?
You know, it looks like there are more casings up thereLiterature Literature
Sería mejor para él si nos fuéramos.
That was a gift from the CaptainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pensé que sería mejor si te pudiera explicar
Suffer to redeem our lossopensubtitles2 opensubtitles2
Para ser del todo sincero con usted, sería mejor para el niño estar muerto.
zirconium metal and alloys in the form of tubes or assemblies of tubes in which the ratio of hafnium to zirconium is less than #:# parts by weight, specially designed or prepared for use in a nuclear reactorLiterature Literature
¿No sería mejor seguir solo y aguardar a Gavrila, quien finalmente me adoptaría?
INDEPENDENT MOVING PRODUCTIONS INC.Literature Literature
En cualquier caso, sería mejor así.
And I was over came unexplainof a sense of griefOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, sería mejor.
He/she closes the front doorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pensé que sería mejor no interferir... —¡No interferir!
Let' s just say you know three crazy ghosts who kept their wordLiterature Literature
No sé cómo decirte esto, pero... Creo que sería mejor para todos si no me volvieras a llamar.
Hi- diddle- diddle, my baby' s okayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Sí, yo también he pensado que sería mejor el lunes.
I already put the money under the wastebasketLiterature Literature
Sería mejor regularizar las cosas.
These yellow stones that burn like coalLiterature Literature
102794 sinne gevind in 111 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.