el ser viviente
living being
seres vivientes oor Engels
seres vivientes
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
living beings
Todos los seres vivientes habrían evolucionado a partir de un ancestro común.
All living beings would have evolved from a common ancestor.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¡Nadie, ningún otro ser viviente habría tenido la crueldad de abandonarle así en un restaurante!
Member States shallLiterature Literature
—El fondo del mar es un ser viviente.
My door was the only one in the entire buildingLiterature Literature
El ser viviente de Jacques Loeb difiere profundamente del de Hans Driesch.
We' re getting tired of you, old manLiterature Literature
Eran unas manos humanas, ágiles y de dedos largos, que se movían cual seres vivientes.
The service here has gone to potLiterature Literature
La lámina 6–1: La Creación: los seres vivientes (Las bellas artes del Evangelio 100; 62483).
You are most welcomeLDS LDS
Es un ser viviente, una forma de vida inteligente.
Some insurance contracts contain both an insurance component and a deposit componentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esta al menos es una alegría que deben de haber conocido casi todos los seres vivientes.
What is this all about?Literature Literature
Mira: al morir, tú puedes reencarnarte en cualquier ser viviente, por ejemplo un animal, ¿entiendes ahora?
Who left the door open?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es el sueño de todo ser viviente.
Just a mouse clickOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Colores y bellezas tan apagados eran, al menos, prerrogativa de todo ser viviente.
Please, come, comeLiterature Literature
Pero no tenían el aspecto de seres vivientes.
car radios (#.#) and radio-telephonesLiterature Literature
Si el sol dejara de brillar, todos los seres vivientes morirían.
It' s under the mat.- Come onTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
No hay rastro de droides o seres vivientes... sin contar los lógicos en este tipo de barrios industriales.
Repeat.You have D. O. D. and State Department authorization... for us to go into Syrian airspace and land?Literature Literature
Todos los seres vivientes habrían evolucionado a partir de un ancestro común.
Tablets can be administered with or without foodTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Durante sesenta y dos días todo ser viviente dentro de la ciudad sufrió el horror del sitio.
I' m moving in with mattLiterature Literature
—¿Jura usted solemnemente, fraile, que no hay ningún ser viviente detrás de esos fardos de pieles?
Advice regarding disposal and collection should be sought from the local authorityLiterature Literature
Pero ya no era una estatua, sino un ser viviente.
He specifically described his tremendous efforts to replace words with sentences .Literature Literature
Soy el ser viviente de las diademas.
There' s nobody insideLiterature Literature
Era como si no estuviera aquí, y que las cadenas eran los únicos seres vivientes en el sótano.
The intended function of each package shall not be impaired by the overpackLiterature Literature
—Y, aunque se lograse, la presión mataría a cualquier ser viviente.
Concerning the particular volumes of captive sales mentioned under claim (ii), the Commission observed that until July #, the tube factory which is today incorporated as Thomson Displays Polska Sp. Zo.o, Piaseczno, Poland, was, together with the TV sets factory of Zyrardow, Poland, incorporated under one single legal entity, namely the company TMM Polska, itself wholly owned by the mother company Thomson SALiterature Literature
Soñé que la librería era un museo, y yo era el único ser viviente...
Because leaders everywhere leave a great deal to be desired.Literature Literature
Antes de la caída de Adán, ningún ser viviente sobre la tierra podía morir (2 Ne.
He’ s giving the Nazi saluteLDS LDS
Para Cardona, La Sombra era un ser viviente.
The casino has hired many peopleLiterature Literature
Entonces respiré por primera vez como un ser viviente.
The potential risk for humans is unknownLiterature Literature
En 1675 descubrió seres vivientes en el agua sucia, demasiado pequeños para poder ser descubiertos a simple vista.
Amendment # reads as followsLiterature Literature
14870 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.