sermonearé
sermoneabas oor Engels
sermoneabas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Informal second-person singular (tú) imperfect indicative form of sermonear.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oyó que Rick sermoneaba a Peter acerca de las mordeduras de serpiente en las selvas y no pudo contenerse.
Pete from Fall Out Boy, you showedLiterature Literature
Un Jedi no se preocupa tanto por las apariencias, Tremayne, sermoneaba el Maestro Jedi.
Then I guess the question is...... does it change the way you feel about him?Literature Literature
Alice aguardó en el coche mientras Gilbert sermoneaba a Lewis sobre acudir a la iglesia.
Yes, I do believe that two filet mignons and three scoops of mint chocolate chip is too much for breakfastLiterature Literature
—Fijaos —nos sermoneaba sir Godfrey ante la ansiosa muchedumbre—, este es el destino de los malhechores.
Field hospitalLiterature Literature
Ella se había apartado y movía un dedo mientras sermoneaba a un hombre sentado a una de las mesas.
Yeah, me and my kid are visiting my mother in New MexicoLiterature Literature
Imaginé a Mary Lasselles sonriendo tiernamente en su madriguera, mientras su adorado me sermoneaba.
There, it' s doneLiterature Literature
«Por mucho que te sermoneabas a ti misma para no convertirte en la víctima, eso es lo que fuiste en La Sombra.»
The Agency shall enjoy also in Switzerland the powers granted to it under the provisions of the RegulationLiterature Literature
Ella tamborileó en su regazo mientras la sermoneaba acerca de la conveniencia, su apellido, y su reputación.
Don' t you care about your dead dad?Literature Literature
Estaba colorada y acariciaba a su perro mientras bebía champán y sermoneaba a un reducido grupo de cortesanos.
Fainted dead awayLiterature Literature
Me sermoneabas
its production takes place in this geographical areaopensubtitles2 opensubtitles2
Aunque lo sermoneaba con tanta solemnidad, a su cara asomaba aún un reflejo de la sonrisa de hacía un momento.
Save Image to FileLiterature Literature
Sonabas normal esta mañana al teléfono, cuando me sermoneabas sobre mis responsabilidades.
no significant pollution is causedLiterature Literature
«Tratadlo como a un leproso», sermoneaba el cura.
' cause of the dirt under her nailsLiterature Literature
Alessandra no sermoneaba a sus colegas sobre la emancipación femenina.
Look, I' m sorry I dragged you into that, manLiterature Literature
Él estaba en el fondo del estudio, Robert lloraba y él lo sermoneaba.
Why don' t you give it up?Literature Literature
A menudo la gente lo sermoneaba: —Eh, tú, ¿ya has confesado tus errores?
You two protect MasterLiterature Literature
Oyó que Rick sermoneaba a Peter acerca de las mordeduras de serpiente en las selvas y no pudo contenerse.
Yes, Your MajestyLiterature Literature
Cuando se alegraba de ver a alguien, sermoneaba a esa persona.
We' re almost clear, Hale, be carefulLiterature Literature
Pero Europa no sermoneaba tanto sobre el libre mercado y Estados Unidos estaba intentando reclamar el «liderazgo».)
This is from " The Guinness Book of World Records "... congratulating me on being " The Female FBI AgentLiterature Literature
No se le sermoneaba directamente a un hombre mayor si se podía evitar.
whether or not a particular product belongs to a food category or is a food referred to in Annex I or Annex III, Part BLiterature Literature
Felicidad la sermoneaba bondadosamente; tenía que vivir para su hijo, y para la otra, en recuerdo «de ella».
When I was #, I actually slept with a guy because he rolled his own cigarettesLiterature Literature
Justo el día anterior había estado en el aposento de Lady Carinna mientras ésta sermoneaba al señor Kitt.
Make up to volume with water. MixLiterature Literature
Nos sermoneaba como si fuéramos los miembros fracasados de un gabinete de gobierno.
You die together now, menLiterature Literature
—Mira, no sabemos nada de esa Mercedes —sermoneaba el señor Duarte a su esposa.
The length of combination antiretroviral therapy, corticosteroid use, alcohol consumption, severe immunosuppression, higher body mass index, among others, may be some of the many risk factors for developing this diseaseLiterature Literature
Jack se sintió viejísimo mientras sermoneaba a Harold.
For the rest, the law firm represented yet another competitorLiterature Literature
138 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.