si conocía oor Engels
si conocía
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
if I knew
Ella me preguntó si conocía la dirección de Tom.
She asked me if I knew Tom's address.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si conocía la carga, Parry podría calcular el consumo de energía del Portal.
Well, too late to do me any goodLiterature Literature
¿Por qué se le habría preguntado a usted si conocía a este Pandit Baba?
Take it up the Yangtze estuary.Rendezvous with some Hakka friends. Are they proper pirates, you mean?Literature Literature
Me pregunto si conocía a alguna de las personas con las que nos cruzamos o que vimos.
Machiyumi ( literally waiting and shooting ) : Shooting arrows at an enemy or game after long periods of waiting .Literature Literature
¿Podría preguntarle si conocía a Adam Beck?
No, we shall not vote on the legislative resolution.Literature Literature
Tenía ganas de preguntarle si conocía a los amigos de su madre y si sabía sus teléfonos.
Subject: Aid for Bulgaria's social welfare institutionsLiterature Literature
Y oí cómo le preguntaba a Wesley si conocía bien a su hijo.
Can I see the text?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entretanto, Pedro Olmos pensó si conocía a alguna otra persona indigna del certificado de buena conducta.
You know, Da, if she buries her seal coat she stays seven years on land?Literature Literature
Así que preguntamos si conocía a alguien que podría lidiar con su jefe.
It' sthe generatorLiterature Literature
Me preguntó si conocía a un tal Charles y se sacó esto del abrigo.
Now hold-- hold on.You' ve been dead for a year. I' ve been chased around by these fricking weirdoesLiterature Literature
Rafa se preguntó si conocía al poeta y si lo había escrito para ella.
Your concern for my welfare is heartwarmingLiterature Literature
Tom le preguntó a Mary si conocía dónde vivía John.
Until one day, when a renegade scientist arrived in the Southland with a cure for our sicknessTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Le pregunté si conocía a James Ríos.
Monitoring of liver function in patients with known or suspected hepatic disorder is advised during treatmentLiterature Literature
—Le he preguntado antes si conocía a Mikey y a su madre, y usted lo ha negado.
Anyway, madeline appears in the bookLiterature Literature
Preguntó a Jallara si conocía ese lugar.
It' s coming this wayLiterature Literature
Si conocías el poema, lo entendías.
Turbo power enabled.- Get off my face!Literature Literature
Si conocía a alguien en El Cabo, de acuerdo.
Please come in, Professor BorgLiterature Literature
Al despedirse, al cabo de una hora, Guerra le preguntó si conocía el Jardín Botánico.
Acknowledgement of receipt of notificationLiterature Literature
Apenas si conocía a esos tipos.
Company made her go into mandatory counseling for harassing another female employeeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Cuando pregunté si conocías a Roscio, me refería al hijo.
Each grant award agreement shall expressly provide for auditing by the European Parliament and the Court of Auditors, on the basis of records and on the spot, of the political party at European level which has received a grant from the general budget of the European UnionLiterature Literature
Algo extraño o diferente en casa, en el trabajo, cualquier cosa sobre su hijo, si conoció a alguien.
ProportionalityLiterature Literature
Me pregunto si conocía a esta o a aquella persona.
Maybe somebody didn' t like their psychic readingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero tú si conocías el suyo,¿ verdad?
Electric fansopensubtitles2 opensubtitles2
Le pregunté lo que la llevaba a Amiens y si conocía a alguien allí.
Shouldn' t be too hardLiterature Literature
En un determinado momento le pregunté si conocía al capitán Nikopoulos, quien debería reunirse con nosotros más tardes.
When I was #, I actually slept with a guy because he rolled his own cigarettesLiterature Literature
¿Y si conocías a Jim y no podías portarte como una buena chica?
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal HealthLiterature Literature
9727 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.