Si crees en tú mismo, todo es posible
If you believe in yourself, anything is possible
si fuera posible oor Engels
si fuera posible
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
if it was possible
Oye, me preguntaba si era posible que me dieras un adelanto en el salario.
Hey, I was wondering if it was possible to get an advance on my salary.
if it were possible
Lo creería si fuera posible, sin embargo, estas no son buenas.
I'd believe it if it were possible however, this is no good.
if possible
Quiero ir a un viaje alrededor del mundo, si es posible.
I want to go on a journey around the world if possible.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Como si fuera posible comprender algo tan sórdido.
Proprietary data, industrial secrets or similar information and personnel records shall not be placed in archives which are open to public inspectionLiterature Literature
Tras la identificación de la fuente, tomar las medidas apropiadas, si fuera posible para reducirla o eliminarla.
They waited in a parked car down the street for the kid to leaveEurLex-2 EurLex-2
Y existen algunas situaciones que no sería ético controlar, incluso si fuere posible.
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # October # on the common organization of the market in cereals, as last amended by Regulation (EEC) No #, and in particular Article # thereofLiterature Literature
Me preguntaba si fuera posible que nos diera un adelanto.
Here, I' il take thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como si fuera posible...
You can almost detect the rich French soil and the history that went into the grapeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero, si fuera posible, me gustaría ver a tu madre.
And I- I- think I can remember it now, thoughLiterature Literature
Sabes lo mucho que me gustaría tenerte por cuñada si fuera posible.
You were supposed to go over the bar and crash into the glasses!Literature Literature
Me gustaría representarte como tu contador y tu novio, si fuera posible.
Equivalent to those provided for under the law of the host Member StateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si fuera posible empezar de nuevo y repetir el proyecto, ¿qué se debería hacer de otra manera?
Your ICBMs are well beyond their warranty IifeLiterature Literature
Si fuera posible que esta mujer me resultara algo menos atractiva, quizá no terminase muerto.
Cannot open the file %# and load the string listLiterature Literature
Preferiría quedarme aquí durante la batalla, si fuera posible.
Leave having been given to revert to Notices of MotionLiterature Literature
Sin embargo, si fuera posible, pediría un mes para descansar y recobrar las fuerzas.
Michael, the pressurized co# tanksHave become dangerously overheatedLiterature Literature
Incluso le pediré que si fuera posible se firmara hoy, ya que tengo intención de marcharme mañana.
My Master always said that about my life: what thousands must die so that Caesar may become greatLiterature Literature
Me gustaría evitarlo, si fuera posible.
So, what' s with all the candles?Literature Literature
¡Si fuera posible dejarlo dormir!
Whatever happens.There is no life without youLiterature Literature
Y, sin embargo, si fuera posible probar tales afirmaciones, deberíamos ver cuán falsas son. 23.
With a view to facilitating the introduction of these minimum amounts, a transitional period should be establishedLiterature Literature
Y si fuera posible, mejor que sea en otro distrito.
Listen here, sonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Él habría dado el mundo a sus hijas, si fuera posible.
You offend me, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
–Quisiéramos que nos ayude con algo, si fuera posible. – Habían tardado más de lo que esperaban.
There have been nearly a million prisonersLiterature Literature
—¿Y si fuera posible concentrar una condena de mil años en solo ocho horas?
I know physical fitnessLiterature Literature
Sacó sus Majors, se encendió uno, chupó como un loco, como si fuera posible inhalar la ira.
Anybody got some antibacterial gel?Literature Literature
¿Y si fuera posible retirarnos al desierto y luego rodearlos?
Listen, Tom, I' m telling you She' s got no human imperative anymoreLiterature Literature
Imagino que, si fuera posible, tendría la sensación de estar tocando algo peludo.
Anything off the trolley, dears?Literature Literature
Me gustaría tener este niño, si fuera posible...
The Agency shall enjoy also in Switzerland the powers granted to it under the provisions of the RegulationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si fuera posible, todo estaría resuelto.
It' il be toughLiterature Literature
15336 sinne gevind in 97 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.