si os gusta oor Engels
si os gusta
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
if you like it
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Podéis creerlo así si os gusta, señora.
financed, for the most part by the State, or regional or local authorities, or other bodies governed by public lawLiterature Literature
Si os gustó la banda sonora de Matrix, probad a escuchad este pedazo de disco.
All of us got outCommon crawl Common crawl
¡ Tanto si os gusta como si no!
Mom.You' re gonna walk around wrinkled in New York if you don' tOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si os gusta Lanier, no os gusta la poesía».
" Think about others than yourself " " Learn from my song "Literature Literature
Si os gusta el estilo gótico en arquitectura, Santa María es un buen ejemplo.
We love each other as friends, notLiterature Literature
Si os gusta la termodinámica, genera grandes cantidades de calor mientras funciona, como una máquina de vapor.
I' il kill you allLiterature Literature
Si os gusta la idea —añadió rápidamente— iremos a hablar con vuestros padres.
The facilitator shall chair the meetings of the college, coordinate the actions of the college and ensure efficient exchange of information among members of the collegeLiterature Literature
Si os gusta el estilo de Gabbar, que así sea.
Management of claimsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si os gusta el debate, daréis más dinero.
That' s not possible, masterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si os gusta vuestro sheriff, no os mováis
This... is ruby shellacopensubtitles2 opensubtitles2
Y también jabalíes, si os gusta su carne.
Gross weight (kgLiterature Literature
Paddy Arthur McGovern dice: Si os gusta eso, está claro que no tenéis nada de irlandeses.
l`ve been recalled to my regimentLiterature Literature
Si os gusta, no tengáis prisa
The recommended dosage of Oxyglobin is # ml/kg of body weight administered intravenously at a rate up to # ml/kg/hropensubtitles2 opensubtitles2
—Si os gusta tanto, ¿por qué habéis venido?
What' s his name?Literature Literature
Pero si os gusta esa baratija, es vuestra
I must say that it looks good at first glance.Literature Literature
—No os preguntaré, queridas hijas —dijo el señor Pecksniff, asomándose por la puerta—, si os gusta Londres.
Jacob drives a hard bargainLiterature Literature
Esta vídeo guía es más larga de lo normal y, si os gusta, publicaremos otras parecidas próximamente.
First, you have to promise you won' t freak outQED QED
—Y os divertiréis yendo al campo, sobre todo, si os gusta como a mi pasear por el campo.
Council Regulation (EC, Euratom) No #/# of # May # implementing Decision #/#/EC, Euratom on the system of the European Communities’ own resources (OJ L #, #.#.#, pLiterature Literature
A ver si os gusta.
Thank you, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Iremos a Italia, si os gusta —dijo.
You' il have to excuse meLiterature Literature
Tengo buenas noticias del arma homicida, particularmente si os gusta la cocina etíope.
And I' ve got just the mate you needOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si os gusta el sabor pero no el aspecto, se pueden hacer de otras formas.
Counterparties by Member State are identified to analyse further monetary developments and also for the purposes of the transitional requirements and for data quality checksLiterature Literature
Pero si os gusta inventar misterios sobre ello, yo no voy a divulgar el secreto.
Regions and municipalities are where decisions have to be acted upon, and the environmental acquis implemented in practice.Literature Literature
Aquí está mi mano si os gusta el ruano.
Where tank wagons have been refilled without having been previously cleaned out, the consignment note shall show, as total weight of goods carried, the sum of the weight of the new load and of the residual load, which will be the same as the gross weight of the tank wagon, less its registered unladen weightLiterature Literature
Si os gusta esa convencion de raros
Put the raccoon on the phoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3419 sinne gevind in 53 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.