si tú la ves oor Engels
si tú la ves
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
if you see her
Él cree que si tú la ves se te va a meter de nuevo en la cabeza.
He thinks that if you see her you're gonna get all in your head.
if you see it
Bien, si usted lo ve, ¿ Usted podía llamarnos?
Well, if you see it, could you call us?
if you watch it
Si usted las ve, a sus hijos no les parecerá malo verlas.
If you watch it, your children will see nothing wrong in watching it themselves.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Entonces, si tú la ves de la misma manera, mi camino será más fácil.
I' m offering something bigger... a new and better version of the truthLiterature Literature
Si tú la ves, nosotros la veremos
Yeah, one of my bulbs burned outOpenSubtitles OpenSubtitles
Si tú la ves en La langosta azul se le ve la gracia que tenía.
• Council of Europe, A Media Policy for Tomorrow, Ministerial Declaration, 6th European Ministerial Conference on Mass Media Policy, Cracow, June 15-16, 2000, typescript, 3 p.Literature Literature
Si tú la ves, nosotros la veremos.
Let' s go, beautifulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Él cree que si tú la ves se te va a meter de nuevo en la cabeza.
When you realized that your body had been rendered impure, what did you do?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Emmett, si tú ves la luz no debes permitir que nada o nadie te distraiga del camino.
ln two years, with my savings, I' il be worth #, # francsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si tú ves la cólera de la Diosa, enséñamela.
Come insideLiterature Literature
Si tú dices que ves la Verdad, este ver tuyo no es el verdadero.
For this reason, and because I disagree with much of the content, I voted against this report.Literature Literature
Porque si tú ves, en la película no hay más que nueve mendigos y en la mesa son trece.
When asked whether producers pursued co-productions as a means to circumvent the Canadian content points system, some participants noted that this notion was simply false.Literature Literature
¿Sabes acaso realmente en lo que te metes si eso que tú ves es la verdad?
Isn' t that odd?Literature Literature
¿ Si ves como tú la quieres y quieres que vuelva?
that " Rocky " is an Arsenal playeropensubtitles2 opensubtitles2
¡Eres tú la loca si no ves todas las oportunidades que tengo por delante!
What tipped you to the ring?JawsLiterature Literature
¿Si ves como tú la quieres y quieres que vuelva?
They don' t know any betterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A continuación, les pregunta: “¿Cómo puedes decirle a tu hermano ‘Hermano, déjame sacarte la paja que tienes en el ojo’ si tú mismo no ves la viga que hay en el tuyo?
The expected outcomes of the CSA program are well aligned with the CBSA’s strategic outcomes.jw2019 jw2019
Tú las ves, y si la cosa no va bien, ya veremos, improvisaremos.
Could you get somebody to come and clear this away?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, tú no ves la mía, pero yo me alegraría de eso si fuera tú, Macbeth.
It' s no big dealLiterature Literature
—Pero tú no me ves como si fuera la primera vez.
Whoa, guys, Hars in the dressing roomLiterature Literature
—Sí —repuso Cyril—; le escribiré, pero, si por casualidad la ves, podrías decírselo tú.
Instead of the technical name the use of one of the following names is permittedLiterature Literature
Si tú eres un antílope y ves moverse la hierba alta, puede que se trate del viento.
Which will have to wait five weeks more.LentLiterature Literature
—Si tú lo ves así, ¿dónde está, entonces, la contradicción?
Owners of tuna vessels and surface longliners shall employ ACP nationals, subject to thefollowing conditions and limitsLiterature Literature
—Sí —repuso Cyril—; le escribiré, pero, si por casualidad la ves, podrías decírselo tú.
Beggin ' your pardon, sir, butLiterature Literature
Yo me voy a la caja y espero mientras tú das una vuelta por si ves algo que te llame la atención.
Ruined me, that' s allLiterature Literature
- Ah, ves, si tenía razón yo... Ya me lo había dicho Franck, tú no ves nunca la tele...
What' s going on?Literature Literature
– Ah, ves, si tenía razón yo... Ya me lo había dicho Franck, tú no ves nunca la tele...
Want a cigarette, Rita?Literature Literature
Si cuando me encuentres por la calle ves que llevo un sombrero rojo, tú haz como si no me vieras.
I found our access to the infirmary building, but I' m gonna need some time to make it workLiterature Literature
280 sinne gevind in 125 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.