GlosbeGlosbe
logoGlosbe

si tuviera que oor Engels

si tuviera que

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

if I had to

Me aburriría si tuviera que contar hasta quinientos veinticuatro mil trescientos setenta y dos.
I would be bored if I had to count to five hundred twenty-four thousand three hundred seventy-two.
 GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

si tuviera que escoger
if I had to choose
Si sus países vecinos consideran que tiene demasiados aires de superioridad
Your neighboring countries think you're too stuck up.
si tuviese que
if I had to
si tengo que pagar
if I have to pay
si tuviera que elegir
if I had to choose
si quieres guardar un documento, lo tienes que borrar
if you want to save a document, you have to delete it
Si no has hecho nada malo, no tienes nada que esconder
nothing-to-hide argument
Si quieres entrar en línea, tienes que hacer clic con el ratón
If you want to go online, you have to click with the mouse

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La mayor parte del tiempo me siento como... como si tuviera que elegir qué dedo amputar ese día.
Do you have his address?Literature Literature
Yo también lo haría si tuviera que dormir aquí.
Don' t do that.- No, I will not!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡Si tuviera que hacer un pacto con el mismísimo Lucifer para destruirlo, lo haría!
Turkey...I dont knowLiterature Literature
—Si tuvieras que combatir, ¿qué ejército elegirías?
It goes on for two pages about the federal government programs that have been withdrawn and the amount of money that has been withdrawn from agriculture, and then I hear today that the provinces are withdrawing some moneyLiterature Literature
—Así es como me siento, como si tuviera que saciarme de ti antes de que sea demasiado tarde.
Summer, come here!Literature Literature
Si tuviera que hacerlo.
I stabbed the medallion messenger and he' s fledOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si tuviera que describir el ambiente, diría que era más bien ecléctico.
We must tell what we sawLiterature Literature
Si tuviera que adivinar, diría... 4 ó 5 días.
The accelerations may be determined as described aboveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No conseguí verles la cara, pero... si tuviera que adivinar, diría que ellos también eran clones.
Is this Megan' s desk?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estaría mucho peor si tuviera que dar cuentas a Edwards.
Told you before, ericaLiterature Literature
Como si tuviera que ser normal y saber coser y todas esas cosas.
In cases where the consignee is not an authorized warehousekeeper or a registered trader and notwithstanding Article #, the document referred to in paragraph # must be accompanied by a document certifying that excise duty has been paid in the Member State of destination or that any other procedure for collection of duty has been complied with in accordance with the conditions laid down by the competent authorities of the Member State of destinationLiterature Literature
Si tuviera que hacer un encargo, ¿cómo se lo ocultaría a su mujer?
Wednesday # MayLiterature Literature
Si tuviera que creer algo de lo que me ha dicho, sería la historia de su amante.
What games are you good at?Literature Literature
Incluso si tuviera que tocar a gente cercana a usted.
What if Charlie was there?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Incluso si tuviera que darles a todos una orden directa como Supremo Señor.
Your life depends on it!Literature Literature
Piensa que ése es el sabor que tendría si tuviera que tragarse sus palabras.
Let me lay it out for you, fellaLiterature Literature
Si tuviera que elegir, a cuál De los departamentos se mudaría?
Pretty girlsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y sé que si tuviera que hacerlo todo otra vez, nunca
that he' s decided in advance not to defend himselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tú también lo harías si tuvieras que pasarte doce horas solo, pintando.
Get your little fanny back to Sunday schoolLiterature Literature
¿ Cómo te sentirías tú si tuvieras que hacer acrobacia para una meada?
Once more into the breach, dear friends.OpenSubtitles OpenSubtitles
Pero te mueves como si tuvieras que ir a algún sitio.
Come on, follow me We' il make historyLiterature Literature
Si tuvieras que escribir las obras completas de Beethoven, cubrirías unas 8 000 páginas.
Perhaps I could come, tooLiterature Literature
—Jono miró con desdén, como si tuviera que tratar con esas bobadas cada día.
You said everything was okayLiterature Literature
Como si tuviera que respirar más profundamente.
I still can' t believe you' re packing me off to Grandpa' sLiterature Literature
¿O si tuviera que subir a vuestra casa para deciros que está muerta?
Shall we cast them in bronze and mount them on the credenza?Literature Literature
40877 sinne gevind in 127 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k