si viene oor Engels
si viene
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
if you come
¡Si vienes a Río, no te olvides de llamarme para ser tu guía!
If you come to Rio, don't forget to call me to be your guide!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si vienes a mi tienda, dejaré abiertas las portezuelas.
Action brought on # December # by the Commission of the European Communities against the Kingdom of BelgiumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si viene conmigo, se beneficiará de mi gestión y, en dos años, valdrá tanto como yo».
In this study, mean (SD) terminal half-life was # (SD #) hoursLiterature Literature
Si vienes a dar un informe, es a Derec y a mi a quienes has de informar.
Back up, back up, back up!Literature Literature
Podemos turnarnos para vigilar por si viene Kaymon.
But if we get desperate, looks like this is all we gotLiterature Literature
Puede ser mejor si vienes al auto.
It' s not that hardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si vienes mañana hacia las tres, podríamos trabajar juntos antes de que lleguen los demás.
We all come up from the big house in one truckLiterature Literature
Si viene no le cobraré la visita.
Mode of actionLiterature Literature
Si vienes a Llewellyn algún día o yo voy a Seattle, tenemos que tomarnos algo juntas, ¿de acuerdo?
Probably outlaws passing throughLiterature Literature
En un draw falso, pantalla derecha agarro a un apoyador si viene.
It' s a rich thing, Eli, and you can buy in out of earningsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y puede que él sintiera lo mismo si viene de un entorno similar.
You' ve been very good about keeping the secret of mine...... and I will keep the secret of yoursLiterature Literature
¿Y si viene un tren?
Vacating his seat on Foreign RelationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sé que Danny se alegraría si vienes a Roma una vez dado el golpe.
Why does he get a neck rub?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si viene tendremos que cuidar de ella además de a nosotros mismos.
And that' s with two L' sLiterature Literature
–Voy a llamar a la morgue si vienes conmigo.
Oh, come on, man.Hey, man! The can' s down the hallLiterature Literature
Tenemos que anclar nuestra conciencia por si viene otra ola.
Guest what I' ve found?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si viene el ejército, viene por mí, no por ellos.
You see that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si vienes aquí, te atraparan.
Wednesday # MayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si vienes, te traigo una cosa».
Miss Tanner obtained tickets for everyoneLiterature Literature
Y si viene la policía lo estropearía todo.
payments by tenants of furnished accommodation for the use of furnitureLiterature Literature
– Supongo que prefieren ir ocultos, por si viene su primo -dijo el capitán-.
I' m satisfiedLiterature Literature
Si viene alguno de los socios de Samuel, lo sabremos.
The selection of the sample of Community producers was based on the largest representative volume of production that could be reasonably investigated within the time available, in accordance with Article # of the basic RegulationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Realmente debes gustarle si viene hacia aquí.
It can' t be Mitchell, can it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Y si viene el revisor?
Rise and shine, boys and girlsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Especialmente si viene de Texarkana, ¿quiere decir?
I know what it' s likeLiterature Literature
¿Qué si viene mi mamá?
Julius, I thought something was wrong the minute I laid eyes on that man, and now I know itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
47042 sinne gevind in 84 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.