si vienes
if you come
si vienen oor Engels
si vienen
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
if you come
¡Si vienes a Río, no te olvides de llamarme para ser tu guía!
If you come to Rio, don't forget to call me to be your guide!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si vienen la Mujer Biónica y sus gorilas no voy a esconderte.
Annex # is amended as follows:a) National reference laboratory for Denmark is replaced by the followingLiterature Literature
Si vienen, es algo seguro que intenten abordar la nave.
Nothing could stop me from finding youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Si vienen a pedirme mi pasaporte, la cosa se pondrá difícil.
You got to go see RickLiterature Literature
—Si vienen, no creo que lo hagan en submarino —observó Sanders.
That is bullshit!Literature Literature
—Tan solo si vienen con contrabando.
You always wereLiterature Literature
Si vienen conmigo, podemos empezar a leer mientras Quasimán se encarga de que nadie nos interrumpa.
That may be, but not here and not like thisLiterature Literature
—Siempre y cuando podamos ver si vienen los agentes de Dominio.
You' re alive!Literature Literature
Avíseme si tiene más problemas o si vienen a hablar con usted.
Did you know that in the Far East, people pay their doctors when they' re healthy?Literature Literature
—Si vienen..., eh..., cuando vengan a buscarme, cuida de mi rosa, ¿de acuerdo?
COMMISSION DECISION of # January # on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to Article #) of Council Directive #/EEC as regards prefabricated stair kits (notified under document number C #) (Text with EEA relevance) (#/ECLiterature Literature
Si vienen aquí, Petersohn y compañía, ¿podemos no unirnos a ellos?
I hope she likes itLiterature Literature
Si vienen ustedes, les aconsejo que se abriguen bien.
No, I' m spending the night in autopsy with the Lake Meade floaterLiterature Literature
–¿Y si vienen Demi, Sharon o Winona?
No, she went to some party off BeachwoodLiterature Literature
Si vienen los dueños, nos harán una cara nueva.
The tax advantages granted by the Qualifying Companies regime are not related to investments, to job creation or to specific projectsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Éste es un sitio limpio y, si vienen, acabará tan podrido como ellos.
• Seized currency and monetary instruments are not deposited or forwarded to PWGSC in a timely manner;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Será mejor no dejar huellas, por si vienen los aviones.
Aren' t you ashamed of such chatter?Literature Literature
Tal vez podamos determinar creo ¿Qué haría cualquiera de nosotros si vienen aquí.
Your kind is persistentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si vienen en grupo, sólo necesito la firma del que paga.
Hey you, lover boy!Literature Literature
Y si vienen los traficantes...
On the basis of the audit referred to in section #.#, the type-approval authority must eitherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14, si vienen ambas.
well, do you mind me asking why?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si vienen los extraterrestres, déjenme hablar a mí.
14. Textile imports (vote)OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y si vienen de buena familia, el impulso de ser educado y cortés es aún más fuerte.
No, I feel fine.- Noticed enlarged nodes elsewhere?Literature Literature
Si vienen todos los rebeldes aquí, necesitaremos más comida e instalaciones sanitarias y tiendas de campaña.
You die together now, menLiterature Literature
Si vienen empapados de vodka, sí.
I' m pissed off about this whole Hanson thingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Y si vienen?
I' m pissed off about this whole Hanson thingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Y si vienen más desde Rjukan?
Happy birthday, ClaireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10371 sinne gevind in 51 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.