si visitas
if you visit
si visitan oor Engels
si visitan
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
if you visit
La fotografía de arriba muestra lo que usted vería si visitara Nazaret actualmente.
The picture above shows what you will find if you visit Nazareth today.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
SI visitan el sitio, no olviden leer las reglas.
Dead do count, Denny, which is why we' re bringing this lawsuitgv2019 gv2019
Estoy dispuesto a escuchar sus sugerencias y estaré encantado si visitan nuestro sitio en Internet.
Well, I am worriedQED QED
Si visitan nuestras oficinas, es una o dos veces al año.
Each grant award agreement shall expressly provide for auditing by the European Parliament and the Court of Auditors, on the basis of records and on the spot, of the political party at European level which has received a grant from the general budget ofthe European UnionLiterature Literature
Pueden averiguar más si visitan ustedes mismos el lugar, o acceden a la página web sylacauga.net.
throughout the Protocol, the words economic and social cohesion shall be replaced by economic, social and territorial cohesionLiterature Literature
Hace un tiempo que lo hago, y si visitan rorsketch. com encontrarán más de 100 ilustraciones.
This is a matter of a man' s life!QED QED
Presente a las personas nuevas a los hermanos y muéstreles el Salón del Reino si visitan por primera vez.
By not speaking Spanishjw2019 jw2019
Si visitan el sitio web del Eurobarómetro, verán el número de procedimientos de infracción que la Comisión ha abierto contra cada Estado miembro.
• Findings, Conclusions and Lessons LearnedEuroparl8 Europarl8
Si visitan a sus familias una vez por año en el Golán sirio durante sus estudios, Israel no les permite volver a entrar132.
I just don' t want you to think of me like that when you think of meUN-2 UN-2
Si visitan a sus familias una vez por año en el Golán sirio durante sus estudios, Israel no les permite volver a entrar
No one ever explained it to meMultiUn MultiUn
Es posible que los miembros se desanimen si visitan el sitio web y no encuentran oportunidades, o muy pocas, aplicables a sus circunstancias e intereses.
He must see how dear to the hearts of the Romans, of us all...... heis and has beenLDS LDS
Si visitan a sus familias una vez al año en el Golán sirio durante sus estudios, ya no se les permite volver una vez que retornan.
So, what' s with all the candles?UN-2 UN-2
Si visitan hoy en día Sarajevo verán en muchos lugares una animada capital europea en vez del sitio infernal que fue en el período de # a
To what do I owe the honour of this visit?MultiUn MultiUn
Si visitan a sus familias una vez al año en el Golán sirio durante sus estudios, ya no se les permite volver una vez que retornan
Oh, boy.These old wings ain' t what they used to beMultiUn MultiUn
Si visitan hoy en día Sarajevo verán en muchos lugares una animada capital europea en vez del sitio infernal que fue en el período de 1992 a 1995.
In #, when the charter came in, we saw all kinds of new things added to the charter of rights and freedoms which a lot of Canadians would probably disagree withUN-2 UN-2
Tengo que decir, Señorías, que si visitan ustedes cualquier comercio comprobarán que prácticamente todos los sistemas de retención para niños existentes en el mercado se ajustan ya hoy a la reglamentación actual.
The next victimEuroparl8 Europarl8
Los ciudadanos rusos que viven en el extranjero pueden obtener el pasaporte interno solo si visitan Rusia, es decir, no es posible obtener el pasaporte interno en el Consulado ruso en el extranjero.
The promotion of international exchanges of goods at the expense of shorter, local and national, supply circuits is by no means irrelevant here.WikiMatrix WikiMatrix
Es recomendable tomar precauciones vacunándose si se visitan sitios como la Selva Amazónica o La Gran Sabana.
Yeah, but they cook breakfast and stuffWikiMatrix WikiMatrix
Nos vas a avisar de inmediato si te visitan de nuevo los guerrilleros
Master, the mayor has come to see youopensubtitles2 opensubtitles2
Si puedes, visítanos en Bhagalpur.
Put this one on when you come backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El Subcomité tiene especial interés en conocer con qué frecuencia visitan los centros penitenciarios, si visitan periódicamente todos los que se encuentran en su jurisdicción, y qué medidas de seguimiento utilizan para velar por su aplicación.
Who do you want?UN-2 UN-2
Si me visitan o no, ya no me interesa.
This is for meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si le visitan, pase lo que pase, no haga que se sientan en casa
There are other patientsopensubtitles2 opensubtitles2
Si ustedes visitan Villa Ciruela en abril y observan profundamente, verán los girasoles.
Incubation of soil samplesLiterature Literature
Si los visitan díganles que vinieron a verme para tratar un asunto de negocios.
We are charged with the custody of our nation' s convicts!How do you expect to fulfill that mission when you' re so goddamned slack?Literature Literature
2343 sinne gevind in 55 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.