si yo tuviera oor Engels
si yo tuviera
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
if I had
Si yo tuviera dinero suficiente, podría ir al extranjero.
If I had enough money, I could go abroad.
if I had to
Quiero decir, si yo tuviera que adivinar, que fue probablemente el inicio del fin.
I mean, if I had to guess, that was probably the beginning of the end.
if I were
Si yo tuviera veinte, podría votar.
If I were twenty, I could vote.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si yo tuviera padre, lo llamaría todos los días.
And if you' re in money, pay back that debt to the KroupasLiterature Literature
De hecho, si yo tuviera una situación en el Pentágono...
Tell him he can have Lt. Crandall for as long as he likesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si yo tuviera el olfato de un animal, podría describírtela.
You' il love it... everything tailored to your personalityLiterature Literature
Si yo tuviera el poder y alguien me hiciera daño, también se lo haría pagar.
I' il talk to you tomorrowLiterature Literature
Creo que, si yo tuviera hijos alguna vez, eso sería lo que querría para ellos.
Subject: Accession negotiations with CroatiaLiterature Literature
Podrían ser mías si yo tuviera una llave.
I know we ain' t blood, but we was raised like brothers, since the very first day we was slapped on the assOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Supongo que, si yo tuviera que escribir algo en francés, tampoco me saldría muy bien.
Richard, come play with usLiterature Literature
Tendrá una amante, quise contestarle, pero me quedé callada, mirándome las manos como si yo tuviera la culpa.
Listen to these lips, FrankLiterature Literature
Si yo tuviera un niño, hablaría de él todo el tiempo.
That coyote ain' t helping ' em none.Whoa, cattleLiterature Literature
Pensaba que todo sería diferente si yo tuviera dieciocho años.
Do you want to buy a ring?Literature Literature
Si yo tuviera un hijo me gustaría que fuera como tú. Ven.
Without my rifle, I amnothingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si yo tuviera hijas, también las mandaría allí.
We each contribute, it' s true.But youLiterature Literature
Si yo tuviera veinte años menos...
He thinks everyone responsible for the atrocities, directly or indirectly, must be punishedLiterature Literature
Me volví hacia Hunter, pero se apartó de mí como si yo tuviera una enfermedad contagiosa.
Open your eyesLiterature Literature
¿Y qué, si yo tuviera proyectiles de plata?
Tim, I gotta call you backLiterature Literature
¡Si yo tuviera tu edad, si fuera un chico como tu, estaría avergonzado!
Unless we give themLiterature Literature
Siempre actúas como si yo tuviera la culpa de estar sola.
As I indicated quite clearly, in my view there is nothing in the standing orders that limits the length of the questionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y si yo tuviera que realmente lo alcanzará, en realidad sería un secante medio, a la curva.
This requires reciprocal economic relations, i.e. secure investment conditions for foreign capital in the EU, and, conversely, secure conditions for EU investments in supplier countriesQED QED
12 Si yo tuviera hambre, no te lo diría;
Where' s your, uh, you know, your suit, Zoot... thingjw2019 jw2019
Si yo tuviera el cuello tan largo, encontraría el modo de beber agua.
Take the car and go homeLiterature Literature
Si yo tuviera una hija, haría exactamente lo mismo.
Thanks a lotLiterature Literature
—Si yo tuviera tus legiones, me convertiría en rey.
Things went blurryLiterature Literature
¿Pensarías mal de mí si yo tuviera... deseos?
INVESTMENTS IN IMMOVABLE PROPERTY, RENTING OF BUILDINGS AND ASSOCIATED COSTSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por predicar la subversión administrativa, por ejemplo, si yo tuviera que hacerlo?
I draw the attention of hon. members to the presence in our gallery of Senator the Honourable Margaret Reid, President of the Senate of Australia, and her delegationLiterature Literature
si yo tuviera un cumpleaños... y me preguntaran qué quiero de regalo, ¿qué debería pedir?
While the queen is celebrating orgies with her young sapling, the people famishesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5727 sinne gevind in 53 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.