siéntese en la mesa oor Engels
siéntese en la mesa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
sit at the table
Por favor, siéntese en la mesa.
Please, sit at the table.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Siéntese en la mesa.
HAVE DECIDED AS FOLLOWSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Quítese el abrigo y siéntese en la mesa con nosotros —dijo Skovronnek.
Some evidence suggests, based on joint equity interests and business practices, that the major companies are not in direct competition, but rather allow each other to establish market positions and enter into key partnerships (Herman and McChesney, 1997).Literature Literature
Siéntese en la mesa.- ¿ No has oído a tu madre, piel- roja?- ¿ Qué ocurre?
It would make me a party to... a murderopensubtitles2 opensubtitles2
Siéntese en la mesa
I will take good care of itopensubtitles2 opensubtitles2
—Siéntese en la mesa de al lado de la ventana —la invitó Mary Jane—.
Look at the timeLiterature Literature
Siéntese en la mesa
TheApproval Authority may decide to require that the manufacturer provides a documentation packageopensubtitles2 opensubtitles2
Por favor, siéntese en la mesa.
Penalties must be introduced against the perpetrators of such offences which are sufficiently stringent to bring sexual exploitation of children and child pornography within the scope of instruments already adopted for the purpose of combating organised crime, such as Council Joint Action #/JHA of # December # on money laundering, the identification, tracing, freezing, seizing and confiscation of the instrumentalities and the proceeds from crime and Council Joint Action #/JHA of # December # on making it a criminal offence to participate in a criminal organisation in the Member States of the European UnionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siéntese en la mesa.
I' il go with youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siéntese en la mesa.
She' s the only eye witnessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siéntese en la mesa de guerra.
Andrea, our personal history demands that I bring this to you firstLiterature Literature
Siéntese en la mesa más próxima a la Sexta Avenida y la calle Cuarenta y dos, le habían ordenado.
You were told to wait here till I got backLiterature Literature
Siéntese en la primera mesa.
The draft Decision in the above-mentioned case gives rise to the following observationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Siéntese en la cabecera de la mesa —le sugirió llevándole amablemente en la dirección adecuada—.
We' ve got to goLiterature Literature
Jefa, por favor, siéntese en la cabecera de la mesa.
The Council shall determine any settlement of accounts with a withdrawing or excluded MemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Lord Waverly, siéntese en la cabecera de la mesa —declaró con un tono posesivo—, a mi lado.
he doesnt deserve itLiterature Literature
Siéntese... —Se acomodaron en los sofás que rodeaban la mesa baja; Jed se sirvió un café—.
This grant shall be paid once only, where both parents as staff members of the Centre are potentially eligibleLiterature Literature
Mire, siéntese en esta mesa de aquí, junto a la ventana.
He understands EnglishLiterature Literature
Siéntese quietecito en el vestíbulo, o bien espéreme a la mesa de bacarrá dentro de media hora.
Might as well be a hundredLiterature Literature
—Siéntese usted en esa mesa, vea el plano de la casa y le diré a usted varias cosas interesantes.
It was a very daring film in many waysLiterature Literature
—Capitán Phelan, hay una mesa libre en la taberna... siéntese conmigo un ratito.
We both appreciate itLiterature Literature
Siéntese en la mesa de comedor: Las sillas a juego & más
How do I get out of here?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Siéntese en la mesa para disfrutar de una abundante comida campera, charlando sobre las experiencias del día.
And you even took money for cleaning the kitchenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Siéntese en la mesa de negociación del TLCAN.
Commission Regulation (EC) No # of # June # laying down detailed rules for the application of a tariff quota for live bovine animals weighing from # to # kilograms and originating in certain third countriesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por favor siéntese en la mesa designada para los padres.
' Cause if I find otherwise, you won' t like my rulingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Siéntese en la mesa del comedor: las sillas a juego & más
Oh yeah, I tried thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
87 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.