siempre están hablando de política oor Engels
siempre están hablando de política
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
they are always talking about politics
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Sesenta y un años después del final de la guerra vamos sin rumbo hacia el final de la democracia y la prosperidad para amplios sectores de la población europea, porque simplemente dejamos que todo se venga abajo, porque el Comisario antifraude, el señor Kallas, no puede aplicar la iniciativa de transparencia europea de la que ha estado hablando porque sus manos están siempre atadas, precisamente porque ya no hay liderazgo en la política.
Sixty-one years after the end of the war, we are drifting towards the end of democracy and prosperity for large sections of the population in Europe, because we just let things slide, because the Anti-Fraud Commissioner Mr Kallas cannot implement the European transparency initiative about which he has been speaking because his hands are always tied, precisely because there is no more leadership in politics.Europarl8 Europarl8
Chew (Singapur) hablando en explicación de voto, dice que las resoluciones dirigidas a países concretos están motivadas por consideraciones políticas más que de derechos humanos, razón por la cual Singapur se abstiene siempre de votar sobre ellas, como en el caso del proyecto de resolución que se acaba a de aprobar.
Chew (Singapore), speaking in explanation of vote, said that country-specific resolutions were driven by political rather than human-rights considerations and for that reason Singapore consistently abstained from voting on them, as it had on the draft resolution just adopted.UN-2 UN-2
El Sr. Chew (Singapur) hablando en explicación de voto, dice que las resoluciones dirigidas a países concretos están motivadas por consideraciones políticas más que de derechos humanos, razón por la cual Singapur se abstiene siempre de votar sobre ellas, como en el caso del proyecto de resolución que se acaba a de aprobar
Mr. Chew (Singapore), speaking in explanation of vote, said that country-specific resolutions were driven by political rather than human-rights considerations and for that reason Singapore consistently abstained from voting on them, as it had on the draft resolution just adoptedMultiUn MultiUn
3 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.