siempre ha
he has always
siempre habrá oor Engels
siempre habrá
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
there will always be
Seas lo bueno que seas, siempre habrá gente mejor que tú.
No matter how good you are, there will always be people who are better than you.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Siempre habrá otra oportunidad de ponerse nervioso o entrar en pánico.
I get so damned mean!Literature Literature
Siempre habrá otro rodeo, otra razón por la que volver al ruedo y arriesgarte la vida.
That' s gonna do itLiterature Literature
Siempre habrá trabajo para nosotras entre los pobres, como siempre ha sucedido.
AnnouncementsLiterature Literature
Sin embargo, siempre habrá revoltosos que opten por resistirse al progreso.
The Broad Economic Policy Guidelines for 2002, which have just been approved in Seville, place the emphasis quite rightly on the need for further structural reforms in the euro area. I understand that this view is also shared in the draft resolution.Literature Literature
De elaborarse una lista, siempre habrá algún tema que quede fuera.
And so, on a ledge five stories above a street. the city' s terror came to an endUN-2 UN-2
El vecino desconocido siempre me responderá con la misma música y siempre habrá alguien para venderme palabras.
A far larger Islamist network has been uncovered than originally suspected.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siempre habrá un silencio entre ustedes. </ i
No investigations on carcinogenicity, fertility impairment and foetal development have been conductedopensubtitles2 opensubtitles2
Y si algún primo ha desaparecido, siempre habrá algunos números que no puedes crear.
Don' t you have parents or the like?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fíjate bien y recuerda que cualquier cosa que él haga, siempre habrá una agenda detrás de eso.
Are you concerned about her, though, as you get ready for sectionals?Literature Literature
Bueno, siempre habrá otros partidos después.
Why?Don t askOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es una canción que siempre habrá alguien cantándola.
In a world of subsidies, we would inevitably be the losers.Literature Literature
Pero tanto ahora como entonces siempre habrá una buena excusa para tanto sacrificio.
Those who do not have jobs live on welfareLiterature Literature
Siempre habrá tiempo para hacer la prueba 458.
The minimum level of knowledge may not be less than level # of the training-level structure provided for in Annex I to Decision #/EEC, i.e. the level reached during compulsory education, supplemented by professional trainingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Siempre habrá gente desgraciada, por muy bien que funcione la sociedad.
Guys, I saw the signLiterature Literature
Siempre habrá quien quiera arrebatarnos nuestra libertad.
Having regard to the Charter of Fundamental Rights of the European Union, and in particular its ArticleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siempre habrá factores de control.
Therefore, we will want to study this bill very carefully, to determine whether it infringes on Charter rights and, if so, whether such an infringement meets the Oakes test applicable to a section # override argumentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siempre habrá uno o dos farmacéuticos cerca del consultorio dispuestos a prepararlos y tenerlos a mano. 2.
The Delegation of the Commission in Caracas works with Member States' Embassies and Chambers of Trade located in Venezuela in order to improve opportunities for European companiesLiterature Literature
Y siempre habrá una docena de errores.
I must keep you here until it' s doneLiterature Literature
Siempre habrá alguien intentando quitarte el marido.
They wanted to publish it as an article, but kept askingLiterature Literature
Bueno, siempre habrá una próxima vez.
• MRC Fellowships (April 1996) March 1996 Council MeetingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siempre habrá gente para la que tú y yo seamos dos ejemplares raros.
You see that?Literature Literature
Siempre habrá alguien que quiera jugar videojuegos toda la noche o perder el tiempo en Internet.
It' s about three years of trainingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ser un líder significa que siempre habrá alguien observándote.
Within minutes, SirLiterature Literature
Siempre habrá tantos Hamlets como actores, directores, aficionados al teatro, lectores, críticos.
pertaining to the rousebueche theoryLiterature Literature
Siempre habrá cosas que nos irritan, nos molestan, y no podemos controlar.
It`s so much nicer here since he leftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13118 sinne gevind in 64 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.