siempre listos oor Engels
siempre listos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
be prepared
6 Estemos siempre listos para visitar a todos los que han mostrado interés.
6 Let us always be prepared to follow up on all interest.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los navíos de guerra, en cambio, están en su mayoría siempre listos.
I guess you could say I' ve always been good with numbersLiterature Literature
Y nosotros al contrario, ¡cuántas veces somos impacientes, nerviosos, siempre listos para quejarnos!
It' s the stupidest thing that' s ever happened to mevatican.va vatican.va
Mike... siempre listo para salvar el cuello de Rodney.
You gonna go to college?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Realmente, siempre fue así con James: siempre listos para escapar.
When a carrier cannot obtain a full shipment of CSA-approved goods, they will often fill the truck with non-CSA-approved goods, which means that the carrier loses the benefit of accessing FAST lanes and the FAST PIL.Literature Literature
Uno con el tanque lleno, del tipo charter, siempre listo para despegar.
in a food which is to be used solely in the preparation of a compound food and provided that the compound food complies with this RegulationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Queremos que el pan esté a cualquier hora, donde sea, siempre listo.
The Parliament is in session, waiting to act on his victoriesQED QED
Siempre lista.
It' s gonna be all rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y como soldado valiente, estaré siempre listo para poner mi vida en riesgo por esta promesa.
Read what they doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Hay alguien siempre listo para tener un bebé?
Thank you so muchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amigo mío, podemos desafiar a todo un regimiento y además mi helicóptero está siempre listo.
The mean annual value is calculated by dividing the sum of the valid daily values by the number of days on which valid values have been obtainedLiterature Literature
Seguían allí, en alguna parte, siempre listas para resurgir.
It concerns the social pillars of our nation, our shared identity, our shared human values and our shared aspirations as CanadiansLiterature Literature
"""Si hubo algo que mi padre me enseñó, fue a estar siempre lista para afrontar un problema."
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # December # on the harmonization of certain social legislation relating to road transport, and in particular Article # thereofLiterature Literature
Es un toro, siempre listo para luchar.
• Advance Commercial information (ACI)Literature Literature
Por ello los profesionales, compañías de medios y agencias de publicidad deben estar “siempre listos”.
This is my lucky day.- benjy' s going to collegeLiterature Literature
Si piensa que no está ‘siempre listo para presentar una defensa’, no pierda la esperanza.
The whole kingdom' s turned out for Father' s announcementjw2019 jw2019
¿Cuál era tu lema, «Siempre listos»?
You could have gone on to universityLiterature Literature
Los campesinos de la isla estaban siempre listos para rebelarse ante el menor atisbo de restablecer la plantación.
If you can' t join them, beat it!Literature Literature
Siempre listo para actuar si ocurriera una crisis... y su vida estuviera en peligro.
The status of the Group in the territory of the host governement shall be governed by a Headquarters Agreement between the host government and the GroupOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estoy siempre listo para hacer dinero, pero no puedo.
My group, the Liberal group, is presently focusing its attention on nonEuropean Union nationals.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y algunos de nuestros más robustos Soldados...... de Asalto en Berlín, estarán allí para apoyarlo.- ¡ Ciertamente!- ¡ Siempre listos!
If there are further matters that are subsequently dealt with by the courts, of course those court judgments will be followedopensubtitles2 opensubtitles2
Para entonces la cena estaba siempre lista, y encendían la luz y acercaban las sillas a la mesa.
The Commission also intends to propose an initiative in # with a view to adopting a framework decision to strengthen the penal framework for combating counterfeitingLiterature Literature
—Yo estoy siempre listo para eso —dijo Poltoratski.
Save that for laterLiterature Literature
Mi espada valiente permanece siempre lista.
He always had this little smile.Well, he don' t smile much anymore. Well, I guess your bottle fills up real quick when your kids get smeared. Come on, CorporalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estaban siempre “listos para toda buena obra” (Tito 3:1; 1 Pedro 2:13-16).
Speaker, I thank the member for Etobicoke-Lakeshore for her serious questionjw2019 jw2019
Está bien, judío siempre listo, llévame con mis amigos arios.
You sound like you did six months ago, and I think it' s my faultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
23240 sinne gevind in 55 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.