siempre pienso en oor Engels
siempre pienso en
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
always on my mind
Siempre pienso en ti, tesoro
You' re always on my mind
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¡La gente siempre piensa en el Klan cuando piensa en Tennessee!
But that' s really none of your business, is it, mr.Battaglia?Literature Literature
—Se me hace raro, siempre pienso en mi padre como el señor de este lugar.
I thought it would be liberating...... knowing how much time you had left to work withLiterature Literature
—Siempre piensas en todo —digo, sintiendo una oleada de profundo reconocimi hacia mi mando.
She' s right.There is something missingLiterature Literature
En las noches, siempre pienso en lo que hice durante el día.
I' m sure it was youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando trato de averiguar cuál de mis Gauleiters tendrá la envergadura necesaria, siempre pienso en Jury.
Where the issue of export licences would or might result in the available budgetary amounts being exceeded or in the maximum quantities which may be exported with a refund being exhausted during the period concerned, in view of the limits referred to in Article # of Regulation (EC) No #/#, or would not allow exports to continue during the remainder of the period, the Commission mayLiterature Literature
Siempre pienso en ese minuto entre un año y otro como un tiempo inexistente.
I' m glad you didn' t sit in that chairLiterature Literature
Sin embargo, siempre pienso en la gente como una suma de individuos.
I was babbling!Pick me!Literature Literature
Me gustaria decir a mis hijos que yo... que yo siempre pienso... en mi hija... y nuestros hijos.
I lost my grip!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siempre pienso en ella como en la madre de Liam o, a veces, como la señora Sandler, supongo.
Uh, I want good things for herLiterature Literature
¿Por qué siempre piensas en lo que no tienes?
Now who' s going to believe that you' re Chinese, mom?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siempre pienso en los anteriores propietarios: cómo habrán sido sus vidas, ¿serían felices?
If she even found out that this thing had been sent over hereLiterature Literature
No he vuelto a verla, pero siempre pienso en ella.
It doesn' t workLiterature Literature
Bueno, siempre pienso en ti como dos chicas...
You didn' t walk out hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—A decir verdad, no siempre pienso en mí como un as.
How could you not have told me?Literature Literature
—¿Por qué siempre pienso en la cola de una película porno cuando veo esto?
lf you' re not a German, what then?Literature Literature
—Siempre pienso en cómo sería conocerlo ahora —me oigo decir—.
Many of the current CSA restrictions may no longer be valid.Literature Literature
Entretanto, tienes que saber que siempre pienso en ti.
Dance, dance, dance!Literature Literature
—Siempre pienso en Kam Baqca como en una mujer —comentó Kineas.
What willyou do with strong teeth anyway?Literature Literature
Serás un mago magnífico; siempre piensas en cómo utilizar la magia para impedir sufrimientos y males.
Make sure Prado doesn' t talk to the authoritiesLiterature Literature
Siempre piensas en alguna buena.
Just like him... no more that thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora, siempre pienso en las bodas debe terminar en lo más alto.
The ownership of Campina's Melkunie brand and the ownership of all Friesche Vlag sub-brand names and all brands that are specific to the products of FF Fresh (with the exception of the Friesche Vlag brand itself) are included in the divestitureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y siempre pienso en lo que diré yo.
He was hurt really badlyLiterature Literature
Hoteles Royal siempre piensa en ti.
Their address should be right there on the sales slipCommon crawl Common crawl
Yo siempre pienso en un asesinato.
Look, I hate to even ask this, but do you think you could come down here and get Megan?Literature Literature
Como siempre, piensa en tu seguridad y en la de los peatones.
Not to worry.- All right?Literature Literature
6609 sinne gevind in 153 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.