siento que oor Engels
siento que
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I feel
A veces siento que soy una carga para las personas que me rodean.
Sometimes I feel like a burden to the people around me.
I feel it
Yo siento que es un árbol muy vibrante y es un árbol importante.
I feel it's a very vibrant tree, and I feel it's a very important tree.
I feel that
Siento que soy una carga para todos, que nadie nunca va a quererme.
I feel that I am a burden to everyone, that no one will ever love me.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
I'm sorry · I'm sorry that · I'm sorry to hear that
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Isabella siente que está perdiendo algo en esa transacción, como si le estuvieran arrancando un preciado bien.
I don' t get that guyLiterature Literature
Yo... cada vez que recuerdo ese día... siento que ocasioné la muerte de Papá y Mamá.
Turns out certain people had heard about the New Earth ArmyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
–Siento que la gente esté protestando.
Great-- have you tested Vince' s chili yet?Literature Literature
Siento que estoy en deuda contigo
Do- do, do- doIntroducing meopensubtitles2 opensubtitles2
Él siente que no merece vivir.
[ Aiken ]Listen hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
, piensa Flora y siente que debe llorar.
You have hot water, don' t you?Literature Literature
La Srta. Puznowski siente que visto el valor que precede al artículo-
By October 2006 - A consolidated annual report to be provided to the Audit Committee to be forwarded to CPIC services.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diana Lopez siente que es culpa de los migrantes:
In essence, this means that everything has become much more interactive.globalvoices globalvoices
¿Sientes que le debes el seguir trabajando?
It' s great to meet youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siento que estoy en un país extranjero y no se hablar el idioma.
The determination of the shipOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siento que no te lo dijera.
Well, you never know unless you tryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siento que su marido esté a bordo, pero la batalla continúa.
He could have a naive idiot like you like a piece of cakeLiterature Literature
Si sientes que estás en peligro de verdad.
no, maam, i was not in your room the other nightLiterature Literature
Siento que se lo debemos a nuestras mujeres, y no me enorgullece demasiado admitirlo.
Cooperation between host StatesLiterature Literature
Siento que puedo confiar en ti.
Rubik- dzhan- What?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siento que se me acelera el corazón y me veo propulsada hacia una realidad completamente distinta.
I' il just try to get a final word with some of the candidates as they come up from the stageLiterature Literature
Si sientes que comienzas a perder el control, inyéctate.
Good night, sweetheartOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sin embargo, tampoco siento que te hayas ido.
You were supposed to go over the bar and crash into the glasses!Literature Literature
Siento que no vayamos a cenar.
Give the unit of weight used (e.g. basket, box, etc.) for landing fish and the weight of the unit in kilogramsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siento que lo veas comportarse así.
MECHANICAL TESTSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siento que lo veas así.
My leg is giving me fitsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siento que no movieses más montañas, muchacho Billy
It was like taking a piss on my own faceopensubtitles2 opensubtitles2
Siento que mi historia sea cierta.
Behind you, witchLiterature Literature
La cabeza me está matando, y siento que llevo una vida entera sin beber un trago.
We meet in the gym every Friday at #: # for weigh- insLiterature Literature
¿Siente que tuvo problemas?
I don' t know what the hell' s going on, but Hank sure as shit didn' t pay ' emOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
462505 sinne gevind in 373 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.